Nissan Murano Z51 manuel du proprietaire page 526

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan Murano, year of production 2008:

Black plate (526,1) ´ ´ PREPARATION POUR LE TEST ENREGISTREURS DE DONNEES D’INSPECTION/D’ENTRETIEN (I/M) (EDR) GUID-D4D45566-401E-4F0A-995A-35B330AF403B GUID-5806F2C7-ABF6-48A5-B377-3E98320DFB18 ´ ´ ´ ` ´ ´ ´ Un vehicule equipe d’un systeme toutes roues ´ Ce vehicule est equipe d’un enregistreur de moteur. Si le temoin indicateur de mauvais ˆ ´ ´ motrices (AWD) ne doit jamais etre teste avec donnees (EDR). La fonction principale de l’EDR fonctionnement (MIL) s’allume pendant 20 ` ` ´ un dynamometre a deux roues (tels que ceux ` est d’enregistrer des donnees, en cas de secondes, puis se met a clignoter pendant 10 ´ ´ utilises dans certains etats pour l’essai de ´ ´ collision ou de situations similaires, telles le secondes, l’etat du vehicule pour le test I/M sera ˆ ´ ´ ´ controle des emissions), ou tout autre equipe- ´ ´ ˆ deploiement d’un coussin gonflable ou une «non prepare». Si le MIL s’arrete de clignoter ment similaire. N’oubliez pas de bien informer le ` ´ ´ collision avec un obstacle sur la route. Ces apres 20 secondes, l’etat du vehicule pour le ´ ´ ´ ´ personnel de l’etablissement charge d’effectuer ´ ´ donnees permettent d’evaluer la performance test I/M est «prepare». ´ ´ ´ ` ´ le test, que votre vehicule est equipe AWD avant Contactez un concessionnaire NISSAN afin de dessystemesduvehicule.L’EDRestconc¸upour ` ´ de le placer sur un dynamometre. Utiliser le ´ ´ ´ ´ enregistrer les donnees concernant la dyna- ˆ definir la «condition prepare» ou pour preparer le ´ ` ´ ´ mauvais testeur pourrait endommager la boıte ´ ` ˆ ´ mique du vehicule et les systemes de securite vehicule a etre teste. ´ de vitesses ou provoquer un mouvement inat- pendant une courte periode de temps, norma- ´ ´ tendu du vehicule et de l’endommager serieu- lement 30 secondes ou moins. L’EDR de ce ´ ´ sement ou de provoquer des blessures vehicule est conc¸u pour enregistrer les donnees corporelles. telles que : ´ ` En raison de la reglementation dans certaines . Le fonctionnement de divers systemes dans ´ ´ ˆ ´ ´ ´ zones/etats, votre vehicule devra etre «prepare» votre vehicule au moment de la collision; pour ce que l’on appelle le test d’inspection/ ´ ´ . Si les ceintures de securite du conducteur d’entretien (I/M) du dispositif antipollution. ´ ´ ´ et du passager etaient bouclees/attachees; ´ ´ ´ ´ ´ ´ Levehicule est «prepare» lorsqu’il est conduit en . La force exercee (le cas echeant) par le utilisant plusieurs modes. Habituellement, le ´ ´ ´ conducteur sur l’accelerateur et/ou la pe- ´ ´ ´ ´ vehicule est «prepare» lorsqu’il est utilise comme dale de frein; et, d’habitude. ´ ` . La vitesse du vehicule a ce moment. ` ´ Si l’un des composants du systeme du groupe . Les sons ne sont pas enregistres. ´ ´ propulseur est repare ou si la batterie est ´ ` Ces donnees aident a mieux comprendre les ´ ´ ´ debranchee, il est possible que le vehicule soit circonstances entourant les accidents et les ´ ´ ´ en etat «non prepare». Avant de passer le test I/ blessures. ´ ´ ´ M, verifiez l’etat de preparation au test d’inspec- ´ ´ REMARQUE : Les donnees EDR sont enregis- tion/d’entretien du vehicule. Placez le contacteur ´ ´ ´ trees par votre vehicule seulement dans le cas d’allumage en position ON sans demarrer le ´ d’une collision importante. Aucune donnee n’est ´ 9-30 Donnees techniques et informations au consommateur [ Edit: 2011/ 8/ 28Model: Z51-M ]

owners manual Nissan Murano

owners manual Nissan Murano - year of production: 2008 - Nissan Murano Z51 manuel du proprietaire FR