text version of content this owner's manual page  
from owners manual to the vehicle Tesla S, year of production 2012:
                                                
                                Aufladen des Model S
                   Aufladen des Model S
                   Öffnen des Ladeanschlusses                                                                Anschließen
                   Der Ladeanschluss befindet sich auf der                                                   Wenn gewünscht, benutzen Sie den 
                   Fahrerseite des Model S hinter einer Klappe, die                                          Touchscreen um die Ladeobergrenze und die 
                   zur Heckleuchtenbaugruppe gehört.                                                         Ladespannung zu ändern (siehe Seite 6.7).
                   Parken Sie das Model S so, dass Sie den                                                   Wenn Sie den Mobile Connector verwenden, 
                   Ladeanschluss bequem mit dem Ladekabel                                                    stecken Sie diesen zuerst in die Steckdose und 
                   erreichen können.                                                                         verbinden ihn dann mit dem Model S.
                   Wenn das Model S entriegelt ist oder sich ein                                             Richten Sie den Stecker des Ladekabels auf den 
                   erkannter Schlüssel in der Nähe befindet,                                                 Ladeanschluss aus, und führen Sie ihn ganz ein. 
                   drücken Sie länger auf den Knopf an einem                                                 Wenn der Stecker richtig eingeführt ist, beginnt 
                   Tesla Ladekabel.                                                                          der Ladevorgang, sobald das Model S:
                                                         Wenn das von Ihnen                                     • Schließt eine Verriegelung, die den Stecker 
                                                         verwendete Kabel nicht                                     an seinem Platz hält.
                                                         so einen Knopf hat,                                    • Schaltet in die Parkstellung (wenn am  
                                                         drücken Sie auf dem                                        Fahrzeug ein anderer Gang gewählt war).
                                                         Touchscreen auf 
                                                         Controls > Charge Port.                                • Heizt oder kühlt es die Batterie, sofern 
                                                         Sie können aber auch auf                                   erforderlich. Wenn die Batterie geheizt 
                                                         das Batteriesymbol oben                                    oder gekühlt werden muss, bemerken Sie 
                                                         auf dem Touchscreen                                        möglicherweise, dass das Aufladen mit 
                                                         drücken und dann auf                                       einer gewissen Verzögerung beginnt. 
                                                         dem Touchscreen Open                                HINWEIS: Immer, wenn das Model S 
                                                         Charge Port drücken.                                angeschlossen ist, aber nicht aktiv lädt, zieht es 
                   Zur Aufladung an einer öffentlichen                                                       den Strom aus der Wandsteckdose, anstatt den 
                   Ladestation schließen Sie einen Adapter an den                                            in der Batterie gespeicherten Strom zu 
                   Aufladestecker der Ladestation an. Mit dem                                                verwenden. Wenn Sie beispielsweise in dem 
                   MODEL S werden die in der jeweiligen                                                      Model S sitzen, den Touchscreen verwenden 
                   Marktregion am häufigsten verwendeten                                                     und das Fahrzeug geparkt und mit der 
                   Adapter mitgeliefert.                                                                     Ladestation verbunden ist, wird die benötigte 
                                                                                                             Energie aus der Steckdose und nicht aus der 
                   Die Leuchten am Ladeanschluss leuchten weiß                                               Batterie entnommen.
                   auf, wenn Sie die Klappe am Ladeanschluss 
                   öffnen. Wenn Sie kein Ladekabel anschließen,                                              Während des Aufladens
                   geht das Licht nach einer Weile wieder aus. 
                   HINWEIS: Wenn Sie das Ladekabel nicht                                                     Während des Aufladens blinkt der 
                   innerhalb weniger Minuten nach dem Öffnen                                                 Ladeanschluss grün, und der Ladezustand wird 
                   der Klappe am Ladeanschluss anschließen,                                                  auf der Instrumententafel angezeigt (siehe 
                   verriegelt sich die Sperre wieder. Wenn dies                                              Seite 6.9). Die Frequenz, mit der die Leuchte 
                   geschieht, öffnen Sie die Klappe am                                                       am Ladeanschluss blinkt, verringert sich, je 
                   Ladeanschluss über den Touchscreen.                                                       voller der Ladezustand wird. Wenn das 
                             VORSICHT: Das Steckerende des                                                   Aufladen abgeschlossen ist, hört die Leuchte 
                             Ladekabels kann die Lackierung                                                  auf zu blinken und leuchtet durchgehend grün.
                             beschädigen, wenn es auf das                                                    HINWEIS: Wenn das Model S verriegelt ist, 
                   ModelSfällt.                                                                              leuchtet die Leuchte am Ladeanschluss nicht 
                             VORSICHT: Versuchen Sie nicht, die                                              auf.
                             Klappe am Ladeanschluss gewaltsam zu                                            Wenn die Leuchte am Ladeanschluss während 
                             öffnen. Dadurch kann die Verriegelung                                           des Aufladens rot leuchtet, wurde ein Fehler 
                   beschädigt werden. Eine beschädigte                                                       erkannt. Auf der Instrumententafel oder dem 
                   Verriegelung kann die Klappe nicht                                                        Touchscreen wird dann eine Meldung mit einer 
                   geschlossen halten.                                                                       Beschreibung des Fehlers angezeigt. Ein Fehler 
                                                                                                             kann durch etwas so Gewöhnliches wie 
                                                                                                             beispielsweise einen Stromausfall verursacht 
                   AUFLADEN                                                                                                                                                                6.5
                                                
                                        
        
                        Enter the code to download PDF file:
                        
                        
                        
                        
                        
        
                        
                        All pages in one PDF file!
How to get the code?
                        It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
                        It will take no longer than a few minutes.
                        You will receive the code immediately after payment.
                        The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
                        
                
:
 
 
                this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser