Skoda Roomster instrukcja obslugi page 6

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Skoda Roomster, year of production 2006:

s16g.book Page 4 Wednesday, February 10, 2010 1:42 PM 4 Spis treści Mocowanie fotelika dziecięcego za pomocą systemu Sprawdzanie i dolewanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .167Dane techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211 „ISOFIX“* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136Komora silnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .167 Mocowanie fotelika dziecięcego wyposażonego w Olej silnikowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .169Dane techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211 system „Top Tether“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137Układ chłodzenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .171Informacje ogólne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211 Płyn hamulcowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173Stosowane skróty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211 Wskazówki na temat jazdy . . . . . . . 139Akumulator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .174Osiągi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211 Układ spryskiwania szyb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .178Waga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211 Inteligentna technika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139Koła i opony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .180Informacje identyfikacyjne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211 Elektroniczny układ stabilizacji toru jazdy (ESP)* 139Koła . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .180Zużycie paliwa zgodnie z przepisami ECE i dyrektywami Hamulce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141UE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212 Wspomaganie hamulców . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142Akcesoria, zmiany i wymiana części . . . . . . . . . . .186Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213 Układ przeciwpoślizgowy hamulców (ABS) . . . . . 142Wyposażenie dodatkowe i części zamienne . . . . .186Specyfikacja oleju silnikowego . . . . . . . . . . . . . . . . . 214 Wspomaganie nagłego hamowania* . . . . . . . . . . . 143Zmiany techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1861,2 l/51 kW – EU5 / EU2 DDK . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216 Wspomaganie ruszania pod górę* . . . . . . . . . . . . . 144Samochody kategorii N1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1861,2 l/63 kW TSI – EU5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218 Elektrohydrauliczne wspomaganie kierownicy . . 144 1,2 l/77 kW TSI – EU5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220 Układ kontroli ciśnienia powietrza w kołach* . . . . 144Pomoc w razie awarii . . . . . . . . . . . . . . . .1871,6 l/66 kW TDI CR DPF – EU5 . . . . . . . . . . . . . . . . . 222 Filtr cząstek stałych* (silnik wysokoprężny) . . . . . 1451,6 l/77 kW TDI CR DPF – EU5 . . . . . . . . . . . . . . . . . 224 Jazda a ochrona środowiska . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147Pomoc w razie awarii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .187 Pierwsze 1500kilometrów i potem . . . . . . . . . . . . . 147Apteczka* i trójkąt ostrzegawczy* . . . . . . . . . . . . . .187Spis haseł . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227 Katalizator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148Gaśnica* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .187 Jazda ekonomiczna i przyjazna środowisku . . . . . 148Zestaw narzędzi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .187 Troska o ochronę środowiska . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151Zestaw do naprawy opon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .188 Wyjazd za granicę . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152Koło zapasowe* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .188 Unikanie uszkodzeń samochodu . . . . . . . . . . . . . . . 152Wymiana koła . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .189 Pokonywanie przeszkód wodnych na drogach . . 153Rozruch awaryjny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .192 Jazda z przyczepą . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154Zaciąganie i holowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .194 Jazda z przyczepą . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154Bezpieczniki i żarówki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .197 Bezpieczniki elektryczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .197 Żarówki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .202 Wskazówki eksploatacyjne . . . . . . 157 Konserwacja i pielęgnacja samochodu . . . . . . . 157Praktik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .209 Informacje ogólne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157Praktik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .209 Pielęgnacja samochodu z zewnątrz . . . . . . . . . . . . 157 Pielęgnacja samochodu wewnątrz . . . . . . . . . . . . . 161Ucha do mocowania bagażu . . . . . . . . . . . . . . . . . . .209 Paliwo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164Przesuwną ścianka grodziowa za fotelami przednimi209 Zamocowanie wykładziny podłogi . . . . . . . . . . . . . .209 Benzyna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164Regulacja położenia ściany grodziowej . . . . . . . . . .210 Olej napędowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165Awaryjne otwieranie pokrywy bagażnika . . . . . . . .210 Tankowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

owners manual Skoda Roomster

owners manual Skoda Roomster - year of production: 2006 - Skoda Roomster instrukcja obslugi PL