or
owners manual Smart Fortwo
owners manual Smart Fortwo - year of production: 2014 - Smart Fortwo III 3 manuale del proprietario IT
Document:
pdf (7.39 MB) 224 pages
all ratings: 0
average rating: 5 text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Smart Fortwo, year of production 2014:
Bambini a bordo
42
AVVERTENZA trattenuti. Sussiste un maggiore pericolo
G
di lesioni gravi o mortali!
Se il dispositivo di ritenuta per bambini
viene esposto direttamente ai raggi solari,Attenersi alle istruzioni di montaggio del
i relativi componenti potrebbero surri-costruttore e utilizzare il dispositivo di
scaldarsi. I bambini potrebbero riportareritenuta per bambini esclusivamente per
.
ustioni toccando tali componenti, in par-la sua destinazione d'uso. Assicurarsi che
ticolare gli elementi metallici del disposi-l'intera superficie di appoggio del dispo-
tivo di ritenuta per bambini. Sussiste ilsitivo di ritenuta per bambini sia sempre a
pericolo di lesioni! contatto con il cuscino del sedile. Non col-
locare mai oggetti sotto o dietro il dispo-
Se ci si allontana dal veicolo insieme al
sitivo di ritenuta per bambini, ad esempio
bambino, prestare sempre attenzione che il
>> Sicurezza
un cuscino. Utilizzare i dispositivi di rite-
dispositivo di ritenuta per bambini non sia
nuta per bambini solo con la fodera origi-
esposto direttamente ai raggi solari. Pro-
nale prevista. Sostituire i rivestimenti
teggerlo ad esempio con una coperta. Se il
danneggiati esclusivamente con rivesti-
dispositivo di ritenuta per bambini è stato
menti originali.
esposto direttamente ai raggi solari,
lasciarlo raffreddare prima di assicurarvi
GAVVERTENZA
il bambino. Non lasciare mai i bambini
incustoditi all'interno del veicolo.Se il dispositivo di ritenuta per bambini
non è montato correttamente o non è fis-
Per garantire una migliore protezione dei
sato in modo sicuro, potrebbe staccarsi in
bambini di età inferiore a 12 anni e di statura
caso di incidenti, frenate o improvvisi
inferiore a 1,50 m, attenersi assolutamente
cambi di direzione. Il dispositivo di rite-
alle seguenti avvertenze:
nuta per bambini potrebbe essere proiet-
RAssicurare i bambini utilizzando esclusi-
tato all'interno dell'abitacolo e colpire gli
vamente sistemi di ritenuta raccomandati
occupanti del veicolo. Sussiste un elevato
idonei all'età, al peso e alla statura del
pericolo di lesioni e di morte!
bambino. Attenersi assolutamente alle
indicazioni sulla destinazione d'uso del
Montare sempre correttamente i disposi-
sistema di ritenuta per bambini.
tivi di ritenuta per bambini anche se inu-
RUtilizzare solo i seguenti sistemi di fis-
tilizzati. Attenersi scrupolosamente alle
saggio dei sistemi di ritenuta per bambini:
istruzioni di montaggio del costruttore del
- il sistema delle cinture di sicurezza
dispositivo di ritenuta per bambini.
- le staffe di fissaggio ISOFIX o i-Size
- gli ancoraggi Top Tether.
GAVVERTENZA
RAttenersi alle istruzioni di montaggio del
In caso di danneggiamento o di sollecita-
costruttore dei sistemi di ritenuta per
zione a seguito di un incidente, i disposi-
bambini.
tivi di ritenuta per bambini o i relativi
RPrestare attenzione alle targhette di
sistemi di fissaggio non sono più in grado
avvertimento presenti nell'abitacolo e sul
di svolgere la funzione protettiva prevista.
sistema di ritenuta per bambini.
In caso di incidente, frenate o improvvisi
GAVVERTENZA
cambi di direzione i bambini possono non
Se il dispositivo di ritenuta per bambini
essere trattenuti. Sussiste un maggiore
non è stato montato correttamente su un
pericolo di lesioni gravi o mortali!
sedile adatto, non è in grado di svolgere la
Sostituire immediatamente i dispositivi di
funzione protettiva prevista. In caso di
ritenuta per bambini danneggiati o che
incidente, frenate o improvvisi cambi di
abbiano subìto forti sollecitazioni nel
direzione i bambini possono non essere
Download PDF
Click here to download a pdf file with an instruction manual for Smart Fortwo
year of production from: 2014
Do you prefer pdf format?
Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
Smart Fortwo III 3 manuale del proprietario
pages 41 - 47
Smart Fortwo III 3 manuale del proprietario
page 44 / 224
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDF
