or
owners manual Chrysler Voyager
owners manual Chrysler Voyager - year of production: 2008 - Chrysler Voyager V 5 Town and Country Lancia Voyager manuel du proprietaire FR
Document:
pdf (11.45 MB) 92 pages
all ratings: 0
average rating: 5 text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Chrysler Voyager, year of production 2008:
CONDUITEDUVÉHICULE
HAYONÉLECTRIQUE
• Le hayon à commande électrique peut être ouvert et fermé en appuyant sur le
boutonsurlatélécommandeporte-cléousurleboutonsituésurlaconsoleau
pavillon. Appuyez sur le bouton une fois pour ouvrir puis une deuxième fois pour
fermer le hayon électrique.
• Le hayon à commande électrique peut être fermé en appuyant sur le commutateur
situé sur le panneau de garnissage supérieur gauche de louverture du hayon.
Appuyezunefoissurlecommutateurpourfermerlehayon.Ceboutonnepeutpas
être utilisé pour ouvrir le hayon.
TOIT OUVRANTÀCOMMANDEÉLECTRIQUE
• Le commutateur du toit ouvrant à commande électrique se trouve sur la console au
pavillon.
MISEENGARDE!
• Ne laissez pas denfants sans surveillance dans le véhicule lorsque la clé se
trouve dans le commutateur dallumage. Les passagers du véhicule, et
particulièrement les enfants laissés sans surveillance, peuvent se faire piéger
par le toit ouvrant électrique en jouant avec son commutateur. Ils risquent de
subir des blessures graves, voire mortelles.
• Lors dun accident, un toit ouvrant qui est ouvert augmente les risques de
projection hors du véhicule. Vous risquez de subir des blessures graves, voire
mortelles. Bouclez toujours votre ceinture de sécurité et assurez-vous que tous
les passagers du véhicule en font autant.
• Ne laissez jamais de jeunes enfants actionner le toit ouvrant. Ne permettez à
aucunoccupantdesortirlesdoigtsoutouteautrepartieducorpspar
louverture du toit, ni de laisser dépasser un objet. Des blessures pourraient
sensuivre.
Ouverture du toit ouvrant
Express
• Appuyer sur le commutateur vers larrière puis relâcher. Le toit ouvrant ouvrira
entièrement et arrêtera automatiquement.
Fermeture du toit ouvrant
Express
• Appuyer sur le commutateur vers lavant puis relâcher. Le toit se fermera
automatiquementàpartirdenimportequelleposition.
Ouverture/fermeture manuelle
• Appuyer et maintenir le commutateur vers larrière pour ouvrir ou vers lavant
pourfermerletoit ouvrant. Le relâchement du commutateur à nimporte quelle
étape arrêtera le mouvement et le toit ouvrant restera dans un partiellement
ouvert ou en position fermée jusquà ce que le commutateur soit pressé à nouveau.
31
Download PDF
Click here to download a pdf file with an instruction manual for Chrysler Voyager
year of production from: 2008
Do you prefer pdf format?
Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
Chrysler Voyager V 5 Town and Country Lancia Voyager manuel du proprietaire
pages 30 - 36
Chrysler Voyager V 5 Town and Country Lancia Voyager manuel du proprietaire
page 33 / 92
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDF
Other available language versions of this manual:
Chrysler Grand Voyager V 5 Town and Country Lancia Voyager owners manual EN
show the owner's manual
pdf - 5.69 MBChrysler Voyager V 5 Town and Country Lancia Voyager manual del propietario ES
show the owner's manual
pdf - 4.36 MB
