Dacia Sandero II 2 instrukcja obslugi page 32

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Dacia Sandero, year of production 2012:

Jaune Noir Noir texte BEZPIECZEŃSTWO DZIECI: mocowanie fotelika dla dziecka (1/3) Mocowanie przy pomocy pasa Mocowanie przy pomocy systemu Pas bezpieczeństwa powinien być tak do- ISOFIX pasowany, by spełniał swoją funkcję w przy- Dozwolone foteliki dla dziecka ISOFIX są padku gwałtownego hamowania lub zderze- homologowane zgodnie z normą ECE-R44 nia. w trzech następujących przypadkach: Zachować sposób ułożenia taśmy pasa – uniwersalny 3-punktowy ISOFIX do mon- wskazany przez producenta fotelika dla tażu przodem do kierunku jazdy; dziecka. – półuniwersalny 2-punktowy ISOFIX; – specjalny fotelik. Zawsze należy sprawdzić zapięcie pasa W przypadku tych dwóch ostatnich, należy bezpieczeństwa przez pociągnięcie w górę, sprawdzić, czy fotelik dla dziecka może być następnie napiąć go maksymalnie dociska- Pas bezpieczeństwa nigdy nie zainstalowany, na liście kompatybilnych po- jąc do fotelika dla dziecka. powinien być poluzowany lub jazdów. Sprawdzić prawidłowe przymocowanie fo- skręcony. Nigdy nie przekła- Przypiąć fotelik dla dziecka za pomocą za- telika wykonując ruch w lewo-w prawo i do dać go pod ramieniem lub za czepów ISOFIX, jeśli jest w nie wyposażony. przodu-do tyłu: fotelik powinien pozostać plecami. System ISOFIX zapewnia łatwy, szybki i sztywno umocowany. Sprawdzić, czy pas nie jest uszkodzony pewny montaż. przez ostre krawędzie. System ISOFIX składa się z 3 punktów mo- Sprawdzić, czy fotelik dla dziecka nie jest Jeśli pas bezpieczeństwa nie działa cowania umieszczonych przy każdym z tyl- zainstalowany na ukos i czy nie opiera się w normalny sposób, nie może chro- nych bocznych siedzeń. o szybę. nić dziecka. Należy skontaktować się z Autoryzowanym Partnerem marki. Nie korzystać z takiego miejsca dopóki pas nie zostanie naprawiony. Przed użyciem fotelika dla Nie należy używać fotelika dla dziecka ISOFIX zakupionego dziecka, w którym może zostać do innego pojazdu, należy odblokowany przytrzymujący je sprawdzić, czy jego zainstalo- pas: podstawa fotela nie może Nie można dokonywać żad- wanie jest dozwolone. Sprawdzić listę spoczywać na klamrze i/lub na zamku nych zmian w elementach ory- pojazdów, w których fotelik może być pasa bezpieczeństwa. ginalnego systemu zabezpie- wykorzystany, w dokumentacji produ- czenia: dotyczy to zarówno centa wyposażenia. pasów, systemu ISOFIX i foteli, jak rów- nież ich elementów mocujących. 1.28 PLK_UD26919_1 PLK_NU_993-2_X52_Dacia_1 Sécurité enfants : fixation du siège enfant (X52 - Dacia) fixation du siège enfant dispositifs de retenue enfants . (jusqu’à la fin de l’UD) retenue enfants. (jusqu’à la fin de l’UD) système de retenue enfants . (jusqu’à la fin de l’UD) sécurité enfants (jusqu’à la fin de l’UD) sièges enfants (jusqu’à la fin de l’UD) transport d’enfants (jusqu’à la fin de l’UD) anneaux d’arrimage (jusqu’à la fin de l’UD) Isofix . (jusqu’à la fin de l’UD)

owners manual Dacia Sandero

owners manual Dacia Sandero - year of production: 2012 - Dacia Sandero II 2 instrukcja obslugi PL