Nissan 350Z Fairlady manuel du proprietaire page 294

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan 350Z, year of production 2002 - 2009:

GARANTIE DU DISPOSITIF ENREGISTREURS DE DONNÉES ANTIPOLLUTION D’ÉVÉNEMENT Les véhicules NISSAN font l’objet des garantiesVotre véhicule est équipé de plusieurs ordina-également possible d’y accéder avec le consen- suivantes portant sur le dispositif antipollution.teurs qui surveillent et contrôlent différents sys-tement du propriétaire ou du locataire du véhi- Pour les États-Unis : tèmesayantpourbutd’optimiser la performancecule, en réponse à une demande dans le cadre Garantie contre les défauts du dispositif an-et d’aider les techniciens de service à effectuerde l’application de la loi ou encore requise ou tipollution. leur diagnostic et les réparations. Selon l’équi-autorisée par la loi. pement installé sur votre véhicule, certains ordi- Garantie de fonctionnement du dispositif an-nateurs surveillent les dispositifs antipollution, tipollution. les systèmes de frein et les systèmes de coussin (Veuillez vous reporter au livret de renseigne-gonflable, pour n’en nommer que quelques uns. ments sur la garantie pour plus de détails.)Il se peut que certaines données concernant le Pour le Canada : fonctionnement du véhicule soient mémorisées Garantie du dispositif antipollutiondans les ordinateurs pour être utilisées lors de l’entretien. D’autres données peuvent être mé- Les détails de ces garanties, ainsi que desmorisées en cas de collision. Par exemple, la autres garanties applicables au véhicule, sontpréparation et la performance des coussins gon- donnés dans le livret de renseignements sur laflables, ainsi que l’utilisation de la ceinture de garantie qui vous est remis lors de la livraison desécurité par le conducteur ou les passagers votre véhicule NISSAN. Si vous n’avez pas reçupeuventêtreenregistrées,selonl’équipementdu ce livret ou si vous l’avez perdu, veuillez vousvéhicule. Ces types de système sont parfois adresser aux bureaux suivants :appelés des enregistreurs de données d’événe- Canada: ment. Nissan Canada Inc. Il est possible d’utiliser un équipement spécial 5290 Orbitor Drive pouraccéderauxdonnéesélectroniquesmémo- Mississauga, Ontario risées dans les ordinateurs du véhicule (les sons L4W4Z5 ne sont pas enregistrés. NISSAN et les conces- États-Unis : sionnaires NISSAN possèdent l’équipement né- Nissan North America, Inc. cessaire pour accéder à certaines de ces don- Consumer Affairs Department nées ; il est également possible que d’autres le P.O. Box 191 possèdent aussi. Il est possible d’extraire les Gardena, CA 90248-0191 données pendant l’entretien régulier du véhicule ou dans le cadre d’une recherche spéciale Il est Données techniques et information au consommateur 9-25 04.7.30/Z33-M/V5

owners manual Nissan 350Z

owners manual Nissan 350Z - year of production: 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 - Nissan 350Z Fairlady manuel du proprietaire FR