VW Tiguan II 2 manuel du proprietaire page 19

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle VW Tiguan, year of production 2016:

S’allume : désadésadésactivation du progrctivation du progrctivation du programme éamme éamme élllececectroniqtroniqtronique deue deue de stabili stabili stabilisation (ESC) lisation (ESC) lisation (ESC) liéeéeée au sau sau syyystèmstèmstème ou pre ou pre ou prooogggrrramme éamme éamme élecleclectroniqutroniqutronique dee dee de stabili stabili stabilisation (ESC) défsation (ESC) défsation (ESC) défececectututueuxeuxeux → FFrereininaagge, arrêe, arrêt et statit et stationnemeonnemennt . OU : en mêen même temps qume temps que lee le témoin d’A témoin d’ABBSS : d: dyysfsfonctionnemeonctionnement du nt du disposidispositif antiblocagtif antiblocage e (A(ABBS)S) → FreinaFreinage, age, arrrêrêt ett et stationnemen stationnement . OU : la bala batterie tterie a éa été té rerecconneconnectéetée → FFrreinageinage, e, arrêt earrêt et stt stationnemeationnemennt . Clignote : le pro: le pro: le progggrararamme mme mme éleéleélectroniquectroniquectronique d d de stabilisation (ESCe stabilisation (ESCe stabilisation (ESC) ou l’a) ou l’a) ou l’antipatinagntipatinagntipatinage e e (ASR) est e(ASR) est en phasen phase d de re rééggulationulation → FreinaFreinage, age, arrrrêt eêt et stt stationnemeationnemennt . DéDésacsactivation mtivation manueanuelle dlle de l’ae l’antipatinantipatinagge (ASe (ASR)R) → FFrereinainage, arrêge, arrêt et t et stationnementt . En même teEn même temps que le témps que le témoin ESmoin ESPP : d: dyysfoncsfonctiontionnemenement du disnt du dispositpositif if antiblocagocage (e (AABBS)S) → Freinage, arrêt et stationnement . En même teEn même temps que le témps que le témoin d’alermoin d’alertete : dis: dispositpositifif antiblocag antiblocage (e (AABBS) S) défaillant → FreinaFreinage, arrêge, arrêt et stationnement et stationnement . DDyysfonsfonctionnemectionnement du frnt du frein deein de stationnement é stationnement électronique → Freinage, arrêt et stationnemenet stationnement . FFeu arrièeu arrièrre dee de b brouillard rouillard alluméallumé → Éclairage . ÉclaÉclaÉclairairairage du vége du vége du véhicule phicule phicule partartartiellement ou eiellement ou eiellement ou entièrentièrentièrementmentment déf déf défaillant.aillant.aillant. → Éclairage . OU : ddyyssfoncfonctionnementtionnement des f des feuxeux de virag de viragee → RRemplacemplacemeement des nt des ampouleampoules . S’allume : prése: présencnce d’e d’un un ddyysfonsfonctioctionnemennement ant ayyantant une r une répercussion sur les épercussion sur les ggaz az d’éd’échachappppemeementnt → GeGestistion moteur eon moteur et épurt épuration des gaation des gazz d’é d’échchappeappemenment . Clignote : raté: raté: ratés de s de s de combcombcombustiustiustion endommagon endommagon endommageeeant le ant le ant le cacacataltaltalyyyseurseurseur → Gestion moteur et éet épurapuration des tion des gaz d’échappegaz d’échappemenment . S’allume : préc: préc: préchauhauhauffffffaaage ge ge du moteur diesedu moteur diesedu moteur diesel aval aval avant lent lent le déma déma démarrarrarragggeee → Gestion moteur emoteur et épurt épuration des gaation des gazz d’é d’échachappppemeemennt . Clignote : gestion m: gestion moteur peoteur perturbée (moteurrturbée (moteur dies diesel)el) → GeGestistion moteur eon moteur et t épurépuration des ation des ggaz d’éaz d’échappemenchappement .

owners manual VW Tiguan

owners manual VW Tiguan - year of production: 2016 - VW Tiguan II 2 manuel du proprietaire FR