Nissan Leaf manuel du proprietaire page 146

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan Leaf, year of production 2010:

protectionplusefficace.Encastivé et qu’il ne se déploiera pas en cas deou d’un objet sur le siège. Par exemple, si un d’accident, le non-respect des consignescollision.enfantestassissurlesiègedupassageravant,le d’utilisation des sièges, des ceintures de• Le siège du passager est occupé et le pas-dispositif de sacs gonflables perfectionnés est sécurité et des ensembles de retenuesager correspond aux critères définis dans ceconçu pour désactiver le sac gonflable du pas- d’enfant données dans ce manuel faitchapitre : le témoinest éteint poursager avant, conformément à la réglementation augmenterlesrisquesdeblessuresoulaindiquer que le sac gonflable du passageren vigueur. De plus, si un dispositif de retenue gravité de celles-ci. avant est fonctionnel.pour enfant conforme à la réglementation se Témoindeneutralisation:Sacgonflable du passager avant:trouvesurlesiège,lecapteurdeclassificationdu passager peut le détecter et désactiver le sac Le témoin de neutralisation du sac gonflable duLe sac gonflable du passager avant est conçugonflable. passager avantest situé sur le tableau depour se désactiver automatiquement lorsque leLes adultes qui s’assoient sur le siège du pas- bord. Une fois que le commutateur principal estvéhicule est utilisé dans les conditions décritessager avant et qui utilisent leur ceinture de la placé à la position ON (marche), le témoin deci-dessous, conformément à la réglementationfaçon indiquée dans ce manuel ne devraient pas neutralisation du sac gonflable du passageren vigueur aux États-Unis. Si le sac gonflable duprovoquer la neutralisation automatique du sac avant s’allume au tableau de bord pendantpassager avant est neutralisé, il ne se déploieragonflabledupassageravant.Lesacgonflabledu sept secondes environ, puis s’éteint ou restepas en cas d’accident. Le sac gonflable du con-passagerpeutêtredésactivépourlesadultesde alluméselonl’étatdusiègedupassageravant.Leducteuretlesautressacsgonflablesduvéhiculepetite taille; toutefois, si l’occupant ne s’assoit témoin fonctionne comme suit :ne font pas partie de ce dispositif.pas correctement sur le siège (par exemple, s’il • Siège du passager inoccupé : le témoinLa réglementation sur la désactivation du sacse penche ou se place sur le rebord du siège ou est éteint et le sac gonflable du passager avantgonflable a pour objet la réduction des blessuresdanstouteautrepositioninadéquate),lecapteur est désactivé et ne se déploie pas en cas deet des décès associés au déploiement de cespeut désactiver le sac gonflable. Assurez-vous collision. sacs lorsqu’un type de passager particulier oc-toujours d’être bien assis et de porter la ceinture • Siège du passager occupé par un adulte decupe ce siège, par exemple un enfant.desécurité de façon adéquate afin de bénéficier petite taille, un enfant ou un dispositif de re-Le capteur de classification du passager (cap-de toute la protection offerte par la ceinture de tenue pour enfant tel que défini dans ce chapi-teur de poids) est situé sur le cadre du coussinsécurité et le sac gonflable. tre : le témoins’allumepourindiquerquede siège sous le siège du passager avant etNISSAN vous recommande de faire asseoir les le sac gonflable du passager avant est désac-permet de détecter la présence d’un occupantenfantsdemoinsde12ansàl’arrièreetdeveiller Sécurité – sièges, ceintures de sécurité et système de retenue supplémentaire 1-49

owners manual Nissan Leaf

owners manual Nissan Leaf - year of production: 2010 - Nissan Leaf manuel du proprietaire FR