Skoda Roomster instrukcja obslugi page 134

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Skoda Roomster, year of production 2006:

s16g.book Page 132 Wednesday, February 10, 2010 1:42 PM 132 Bezpieczne przewożenie dzieci UWAGA! Ciąg dalszy fotelu pasażera, w związku z istnieniem poduszki bezpieczeństwa pasażera należy przestrzegać poniższych ostrzeżeń. wypadku. Dotyczy to zwłaszcza dzieci przewożonych na fotelu pasażera, gdy w czasie wypadku następuje wyzwolenie poduszek bezpieczeństwa. Może to UWAGA! spowodować poważne a nawet śmiertelne obrażenia.  Uwaga – szczególne niebezpieczeństwo! Nigdy na fotelu pasażera nie  Sposób zapięcia pasów bezpieczeństwa ma ogromny wpływ na skuteczność montować fotelika dziecięcego, w którym dziecko siedzi plecami do kierunku ich działania strona119, „Jak prawidłowo zapiąć pas bezpieczeństwa?“. jazdy. Tego rodzaju fotelik dziecięcy znajduje się w zasięgu działania czołowej Koniecznie przestrzegać instrukcji producenta fotelika dziecięcego na temat poduszki bezpieczeństwa pasażera. W razie wyzwolenia poduszka bezpiec- właściwego ułożenia pasów. Źle założone pasy bezpieczeństwa mogą spowo-zeństwa mogłaby ciężko lub nawet śmiertelnie zranić dziecko. dować obrażenia nawet podczas lekkiego wypadku.  Przypomina też o tym naklejka, znajdująca się na środkowym słupku po  Trzeba sprawdzać, czy pasy są prawidłowo ułożone. Ważne jest też, by nie stronie pasażera rys.118. Naklejka ta jest widoczna po otwarciu drzwi przechodziły przez ostre krawędzie i nie przecierały się o nie.pasażera. W niektórych krajach naklejka jest przyklejona na osłonie prze-  Jeżeli na fotelu pasażera ma być zamocowany fotelik dziecięcy, w którym ciwsłonecznej pasażera. dziecko siedzi tyłem do kierunku jazdy, należy koniecznie wyłączyć czołową  Jeżeli na fotelu pasażera ma być zamocowany fotelik dziecięcy, w którym poduszkę bezpieczeństwa po stronie pasażera strona129. Jeśli się tego nie dziecko siedzi tyłem do kierunku jazdy, należy koniecznie wyłączyć czołową uczyni, wyzwolenie czołowej poduszki bezpieczeństwa pasażera może spowo-poduszkę bezpieczeństwa po stronie pasażera strona129, „Wyłączanie dować u dziecka poważne a nawet śmiertelne obrażenia. Dzieci należy prze-poduszek bezpieczeństwa“. Jeśli się tego nie uczyni, wyzwolenie czołowej wozić na fotelu pasażera zgodnie z przepisami odpowiedniego kraju, poduszki bezpieczeństwa pasażera może spowodować u dziecka poważne a dotyczącymi używania fotelików dziecięcych. nawet śmiertelne obrażenia. W niektórych krajach przepisy wymagają Użytkowanie fotelika dziecięcego na fotelu pasażerawyłączenia również bocznej poduszki bezpieczeństwa wzgl. kurtyny powie- trznej po stronie pasażera. Dzieci należy przewozić na fotelu pasażera zgodnie Fotelik dziecięcy powinien być zawsze zamocowany na tylnym sied-z przepisami odpowiedniego kraju, dotyczącymi używania fotelików dziecię- zeniu. cych.  Jeżeli czołowa poduszka bezpieczeństwa pasażera zostanie wyłączona w fachowej stacji obsługi za pomocą testera samochodowego, boczna poduszka bezpieczeństwa* wzgl. kurtyna powietrzna* oraz napinacz pasa bezpiec- zeństwa pasażera pozostają włączone. Prosimy przestrzegać przepisów odpo- wiedniego kraju, dotyczących używania fotelików dziecięcych.  Gdy na fotelu pasażera używa się fotelika dziecięcego, w którym dziecko siedzi przodem do kierunku jazdy, fotel pasażera musi zostać przesunięty całkowicie do tyłu i maksymalnie uniesiony. Wyprostowa ć oparcie w położenie Rys. 118 Naklejka na środkowym pionowe. słupku po stronie pasażera. Gdy tylko fotelik dziecięcy przestanie być używany na fotelu pasażera, należy z powrotem włączyć poduszki bezpieczeństwa pasażera. Ze względów bezpieczeństwa zalecamy Państwu, by w miarę możliwości foteliki dzie- cięce umieszczać na siedzeniach z tyłu. Jeśli jednak się używa fotelika dziecięcego na

owners manual Skoda Roomster

owners manual Skoda Roomster - year of production: 2006 - Skoda Roomster instrukcja obslugi PL