Infiniti QX80 manuel du proprietaire page 577

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Infiniti QX80, year of production 2010:

MFUUSFT IFT CMBOD PV MF OPN EF MB DFMMF EF MB DMBTTJGJDBUJPO EFT QOFVT 1OFVT ¦U¦ NPVMVSF EV OU CSJDB GB EF MB NBSRVF NPOU¦T FO VTJOF FU OF FTQPOEFOU DPSS */'*/*5* PNNBOEF SFD MFT QOFVT E¦U¦ TVS FUPV EV NPE§MF FO QMVT HSBOE PV QBT ® MB FTTF WJU NBYJNVN EV W¦IJDVMF DFSUBJOT NPE§MFT BGJO EF C¦O¦GJDJFS EF QMVT QSPGPOE RVF MB N¥NF NPVMVSF /F E¦QBTTF[ KBNBJT MB FTTF WJU EF DMBT NFJMMFVSFT QFSGPSNBODFT TVS MFT SPVUFT TVS MBVUSF GMBOD EV QOFV PV MF O TJGJDBUJP JOTDSJUF TVS MF QOFV IFT T§D -B QFSGPSNBODF EFT QOFVT ¦U¦ FTU GMBOD FYU¦SJFVS EVO QOFV BTZN¦ . -F FNFOU SFNQMBD EFT QOFVT QBS EFT EJNJOV¦F TVS MFT SPVUFT FOOFJH¦FT PV HF USJRVF DPNQPSUBOU VO DU¦ QBS UJDVMJFS QOFVT BVUSFT RVF DFVY TQ¦DJGJ¦T QBS M¦FT -FT QOFVT ¦U¦ OPOU QBT EJOEJDBUJPO */'*/*5* QPVSSBJU S BGGFDUF MF CPO GPOD EF USBDUJPO .4 CPVF FU OFJHF TVS MB QBSPJ EFWBOU UPVKPVST ¥USF EJSJH¦ WFST MFY UJPOOFNFOU EV 51.4 MBU¦SBMF U¦SJFVS MPST EF MB QPTF TVS VO W¦IJ . 1PVS EF QMVT BNQMFT JOGPSNBUJPOT SFMB 4J WPVT QS¦WPZF[ EF DPOEVJSF TVS SPVUFT DVMF UJWFT BVY QOFVT SFQPSUF[WPVT ® h*OGPS FOOFJH¦FT PV HFM¦FT */'*/*5* PNNBOEF SFD :1&4 5 %& 1/&64 NBUJPOT JNQPSUBFT OU TVS MB T¦DVSJU¦ EFT EF QS¦WPJS ® MBWBODF MFT QOFVT 4/08 QOFVTv $BOBEB PV h*NQPSUBOU 5JSF 4B OFJHF PV "-- 4&"40/ UPVUFT BJTPOT T TVS GFUZ *OGPSNBUJPOv ¿UBUT6OJT EBOT MF MFT RVBUSF SPVFT 55&/5*0/ " -JWSFU EF JHOFNFOUTSFOTF TVS MB HBSBOUJF 1OFVT OFJHF . &O DBT EF FNFOU SFNQMBD FU EF IBOHF D 1OFVT UPVUFT TPOT TBJ 4J MFT SPVFT EPJWFOU ¥USF IBVTT¦FT D EF NFOU EVO PV EFT QOFVT BTTVSF[WPVT */'*/*5* PNNBOEF SFD MFT QOFVT UPVUFT QOFVT OFJHF IPJTJTTF[ D EFT QOFVT EF UBJMMF RVF MFT RVBUSF QOFVT TPOU EF N¥NF UZQF BJTPOT T TVS S DFUBJOT NPE§MFT BGJO EF C¦ FU EF IBSHF D ¦RVJWBMFOUFT ® DFMMFT EFT FYFNQMF QOFVT ¦U¦ QOFVT UPVUFT TBJ O¦GJDJFS EF CPOOFT QFSGPSNBODFT UPVUF QOFVT EPSJHJOF 4JOPO WPVT SJTRVF[ EF TPOT PV QOFVT OFJHF FU EF N¥NF MBOO¦F N¥NF TVS MFT SPVUFT FOOFJH¦FT PV NFUUSF FO VTF DB MB T¦DVSJU¦ FU MB UFOVF EF TUSVDUVSF 6O E¦UBJMMBOU */'*/*5* FTU FO HMBD¦FT -FT QOFVT UPVUFT TBJTPOT TPOU SPVUF EV W¦IJDVMF NFTVSF EF WPVT EPOOFS T UPVUF MFT JOGPS POOBJTTBCMFTSFD ® MJOTDSJQUJPO "-- 4&" &O QSJODJQF MFT QOFVT OFJHF POU EFT WJ NBUJPOT VUJMFT FSOBOU DPOD MF UZQF MB 40/ FUPV .4 CPVF FU OFJHF TVS MF GMBOD UFTTFT EF JPO DMBTTJGJDBU JOG¦SJFVSF ® DFMMF UBJMMF MB DMBTTJGJDBUJPO EF WJUFTTF FU MB EV QOFV -FT QOFVT OFJHF POU VOF NFJM EFT QOFVT NPOU¦T FO VTJOF FU SJTRVFOU QBS EJTQPOJCJMJU¦ EFT QOFVT MFVSF USBDUJPO RVF MFT QOFVT UPVUFT TBJTPOT VFOU DPOT¦R EF OF QBT DPSSFTQPOESF ® MB . -FT QOFVT EF IBOHF SFD POU RVFMRVFGPJT FU TFSPOU QMVT BQQSPQSJ¦T EBOT DFSUBJOFT WJUFTTF NBYJNVN EV W¦IJDVMF /F E¦ VOF FTTF WJU EF FODF S¦G¦S JOG¦SJFVSF ® [POFT QBTTF[ KBNBJT MB WJUFTTF EF DMBTTJGJDBUJPO JOTDSJUF TVS MF QOFV &OUSFUJFO FU SWFOUJPOT JOUF ® FGGFDUVFS TPJN¥NF

owners manual Infiniti QX80

owners manual Infiniti QX80 - year of production: 2010 - Infiniti QX80 manuel du proprietaire FR