Seat Ateca manual del propietario page 5

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Seat Ateca, year of production 2016:

Índice Posición correcta de los ocupantes del vehícu-Introducción al sistema Easy Connect* . . . . . .115 Índice lo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65Ajustes del sistema (CAR)* . . . . . . . . . . . . . . . .115 Área de los pedales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69Comunicación y multimedia . . . . . . . . . . . . . . .116 Lo esencial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Cinturones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . .70Mandos en el volante* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 Vista exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 El porqué de los cinturones de seguridad . . . .70Multimedia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 Vista exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Ajuste correcto de los cinturones de seguri-Apertura y cierre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 Vista interior (guía izquierda) . . . . . . . . . . . . . .7 dad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74 Cierre centralizado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 Vista interior (guía derecha) . . . . . . . . . . . . . . .8 Pretensores del cinturón . . . . . . . . . . . . . . . . . .75 Alarma antirrobo* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129 Funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Sistema de airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76 Portón trasero (maletero) . . . . . . . . . . . . . . . . . .131 Apertura y cierre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Breve introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76 Elevalunas eléctricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134 Antes de iniciar la marcha . . . . . . . . . . . . . . . . .13 Indicaciones de seguridad sobre los air- Techo de cristal* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136 Airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 bags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78 Luces y visibilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139 Asientos para niños . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 Desactivar los airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80 Luces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139 Arranque del vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 Transporte seguro de niños . . . . . . . . . . . . . . .83 Visibilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147 Luces y visibilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 Seguridad infantil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83 Sistemas limpiaparabrisas y limpialuneta . . . .148 Easy Connect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 Asientos para niños . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85 Retrovisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150 Sistema de información para el conductor . . . .30 Asientos y reposacabezas . . . . . . . . . . . . . . . . .152 Emergencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88 Datos de viaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 Ajustar los asientos y los reposacabezas . . . . .152 Autoayuda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88 Regulador de velocidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 Funciones de los asientos . . . . . . . . . . . . . . . . .153 Herramientas de a bordo, kit antipincha- Testigos luminosos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 Transportar y equipamientos prácticos . . . . . .156 zos* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88 Palanca de cambios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42 Compartimentos portaobjetos . . . . . . . . . . . . .156 Reparación de neumáticos . . . . . . . . . . . . . . . .88 Climatización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 Transporte de objetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .158 Desbloqueo/bloqueo de emergencia . . . . . . . .90 Control de niveles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 Portaequipajes de techo . . . . . . . . . . . . . . . . . .164 Cambio de escobillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 Emergencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52 Climatización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166 Arrancar por remolcado y remolcar . . . . . . . . . .91 Fusibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52 Calefacción, ventilación y refrigeración . . . . . .166 Fusibles y lámparas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 Lámparas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 Calefacción independiente (calefacción adicio- Fusibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 Actuación en caso de pinchazo . . . . . . . . . . . . .53 nal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .172 Cambio de lámparas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99 Cambiar una rueda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 Conducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .176 Cambiar las lámparas de incandescencia de- Cadenas para la nieve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58 Poner en marcha y parar el motor . . . . . . . . . . .176 lanteras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 Remolque de emergencia del vehículo . . . . . . .59 Frenar y estacionar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .182 Cambiar las lámparas de incandescencia pos- Ayuda de arranque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60 Cambio manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .189 teriores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 Cambio de escobillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62 Cambio automático/cambio automático Manejo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107DSG* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .189 Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64 Puesto de conducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107Rodaje y conducción económica . . . . . . . . . . . .197 Conducción segura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64 Cuadro general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106Gestión del motor y sistema de depuración de ¡La seguridad es lo primero! . . . . . . . . . . . . . . .64 Instrumentos y testigos de control . . . . . . . . . .109gases de escape . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 Consejos de conducción . . . . . . . . . . . . . . . . . .64 Instrumentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109Consejos para la conducción . . . . . . . . . . . . . . .201 Testigos de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 3

owners manual Seat Ateca

owners manual Seat Ateca - year of production: 2016 - Seat Ateca manual del propietario ES