Skoda Yeti Kezelesi utmutato page 5

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Skoda Yeti, year of production 2009:

s2ug.5.book Page 4 Friday, April 9, 2010 2:11 PM 4 Tartalomjegyzék Fontos biztonsági tudnivalók a biztonsági övekkel Vezetés utánfutóval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .186Indítási segítség . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225 kapcsolatban . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140Vezetés utánfutóval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .186Behúzatás és vontatás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226 Hogyan kell a biztonsági öveket helyesen bekapcsolni?141Biztosítékok és izzók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229 Légzsákrendszer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144Üzemeltetési tudnivalók . . . . . . . . . . .189Elektromos biztosítékok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229 A légzsákrendszer leírása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144Izzók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232 Első légzsákok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145Járműápolás és járműtisztítás . . . . . . . . . . . . . . . . .189 Vezetőoldali térdlégzsák* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147Általános tudnivalók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .189 Oldallégzsákok* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148A jármű külső ápolása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .189Műszaki adatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239 Fejet védő légzsákok* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150A jármű belső ápolása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .193Műszaki adatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239 A légzsák kikapcsolása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151Üzemanyag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .196Általános tudnivalók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239 A gyerekek biztonságos szállítása . . . . . . . . . . . . . 154Benzin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .196A használt rövidítések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239 Tudnivalók, ha gyerekeket szállít! . . . . . . . . . . . . . . . 154Gázolaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .196Menetteljesítmények . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239 Gyerekülés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156Tankolás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .197Tömegek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239 A gyerekülés rögzítése az „ISOFIX“ rendszerrel . . 159Ellenőrzés és utántöltés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199Azonosító adatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239 Gyerekülés rögzítés a „Top Tether“ rendszerrel . . 160 Üzemanyag-fogyasztás az ECE-előírások és az EU Motortér . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199irányvonalak szerint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240 Vezetési tudnivalók . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161Motorolaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .201Méretek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241 Hűtőrendszer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .203Egyéb adatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241 Fékfolyadék . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .205Motorolaj minősítések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242 Fejlett műszaki megoldások . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161Akkumulátor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .206 Elektronikus menetstabilizáló program (ESP)* . . . 161Ablakmosó berendezés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2101,2 l/77 kW TSI - EU5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243 Fékek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1641,8 l/118 (112) kW TSI - EU5 / EU2 . . . . . . . . . . . . . . 245 Fékerőrásegítő . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164Kerekek és gumiabroncsok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2122,0 l/81 kW TDI CR - EU5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 Blokkolásgátló rendszer (ABS) . . . . . . . . . . . . . . . . . 165Kerekek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2122,0 l/103 kW TDI CR- EU5 / EU4 . . . . . . . . . . . . . . . . 249 Fékezéssegítő* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165Tartozékok, átalakítások és alkatrészcsere . . . .2182,0 l/125 kW TDI CR - EU5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251 Hegymenet asszisztens* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166Tartozékok és alkatrészek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .218Yeti - az N1 csoport járművei . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253 Elektromechanikus szervokormány . . . . . . . . . . . . 166Műszaki változások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .218 Gumiabroncs levegőnyomás felügyelet* . . . . . . . . 166Az N1 csoport járművei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .218Betűrendes névmutató . . . . . . . . . . . . 255 Dízelrészecske szűrő* (dízelmotor) . . . . . . . . . . . . . 167 Terep üzemmód* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168Segíts magadon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .219 Vezetés és a környezet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 Az első 1500 kilométer és azután . . . . . . . . . . . . . . 170Segíts magadon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .219 Katalizátor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170Az elsősegélycsomag* és az elakadásjelző háromszög* Gazdaságos és környezetkímélő vezetés . . . . . . . . 171helye . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .219 A környezetvédelem érdekében . . . . . . . . . . . . . . . 174Tűzoltó készülék* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .219 Külföldi utak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175Szerszámkészlet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .219 A jármű sérüléseinek az elkerülése . . . . . . . . . . . . . 175Abroncsjavító készlet* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .220 Vízátfolyások az utakon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176Pótkerék* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .220 Vezetés terepen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176Kerékcsere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .221

owners manual Skoda Yeti

owners manual Skoda Yeti - year of production: 2009 - Skoda Yeti Kezelesi utmutato HU