Nissan Qashqai II 2 manuel du proprietaire page 4

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan Qashqai, year of production 2013:

´ Conduite sur route et hors-route mande, la date de fabrication, la region ou ´ ´ ´ AVERTISSEMENT la disponibilite. Il est donc possible que Ce vehicule ne se conduit pas et ne re- vous trouviez des informations sur des ˆ ` pond pas de la meme maniere qu’une ´ voiture de tourisme ordinaire, car il a unL’installation d’un dispositif enfichablefonctions et des equipements non inclus ´ ´ ´ ou installes sur votre vehicule. ´ ´ ´` de diagnostic embarque (OBD) de centre de gravite plus eleve.Al’instar des´ ´ marche secondaire utilisant le port du-Tous les renseignements, toutes les cotes autres vehicules de ce type, une utilisa-rant la conduite normale, tels que la ´ techniques et les illustrations de ce manuel sont tion incorrecte de ce vehicule peut en-` surveillance a distance des compagnies´´ ´ ˆ ˆ bases sur les donnees les plus recentes en vi- traıner une perte de controle ou un ` ` ´ d’assurances, les diagnostics a dis-gueur au moment de sa publication. NISSAN se accident. Veillez a lire les sections «Eviter´ ´´ tance du vehicule, les dispositifs tele-´ ´ les collisions et les renversements» et reserve le droit de changer les specifications, les ´ ´ matiques ou la reprogrammation duperformances, la conception ou les fournisseurs «Precautions pour une conduite en secu-moteur, peuvent provoquer des inter- ´ ´ ´ de composants sans preavis ni obligation. De rite» dans le chapitre «5. Demarrage et´ ferences ou des endommagement aux ` conduite» de ce manuel. temps en temps, NISSAN peut mettre a jour ou ` ´ systemes du vehicule. Nous ne re- ´ modifier ce manuel pour fournir aux proprietaires commandons et n’approuvons pasles informations actuellement disponibles les ´ l’utilisation de dispositifs enfichables´ MODIFICATION DE VOTRE VEHI- plus precises. Veuillez lire attentivement et ´ ` OBD de marche secondaire, a moins ` CULE conserver avec ce manuel toutes les mises a ´ qu’ils ne soient specifiquement ap-´ ´ ´ jour de revision envoyees par NISSAN pour Toute modification de ce vehicule est´ prouves par NISSAN. La garantie du ` ` ´ ´ vous assurer d’avoir accesades informations deconseillee. Les modifications peuvent´ vehicule peut ne pas couvrir les dom-´` ´ en effet amoindrir les performances, la precises et mises a jour concernant votre vehi- ´ mages provoques par un dispositif en-cule. Les versions actuelles des Manuels du ´ ´ ´ ´ securite et la resistance du vehicule, voire´ fichable de marche secondaire. ´ ` ˆ ´ conducteur du vehicule et les mises a jours se meme enfreindre les reglementations ´ ´ ´ gouvernementales. De plus, les domma- trouvent sur la partie reservee aux proprietaires NOTES AU SUJET DE CE MANUEL ` ´ du site NISSAN a l’adresse https://owners.nis- ges ou pertes de performance resultantCemanuelcomprenddesinformationssursanusa.com/nowners/navigation/manualsGuide. de telles modifications ne sont pas cou-´ ´ Pour toute question concernant toute informa- vertes par la garantie NISSAN.la totalite des fonctions et equipements ` tion de votre Manuel du conducteur, contactez disponibles sur ce modele. Les fonctions ´ ´ le Service de la protection du consommateur et les equipements de votre vehicule peu- ` NISSAN. Pour les informations de contact, re- vent varier selon le modele, le niveau de ` finition,les options choisies, la com-portez-vousa la page du PROGRAMME

owners manual Nissan Qashqai

owners manual Nissan Qashqai - year of production: 2013 - Nissan Qashqai II 2 manuel du proprietaire FR