Forde Edge II manuel du proprietaire page 321

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Ford Edge, year of production 2014:

Entretien du véhicule CIRAGE Lors du nettoyage du moteur : Un cirage régulier est nécessaire pour • Soyez vigilant lorsque vous utilisez un protéger la peinture de votre véhicule appareil de lavage à pression pour contre les éléments. Nous vous nettoyer le moteur. Le liquide sous recommandons de laver et de cirer la pression pourrait pénétrer dans les surface peinte une ou deux fois l'an. pièces scellées et causer des dommages. Stationnez votre véhicule à l'ombre à • Ne pulvérisez pas d'eau froide sur un l'écart de la lumière directe du soleil pour moteur chaud pour éviter de fissurer le le laver et le cirer. Lavez toujours votre bloc-moteur ou d'autres composants véhicule avant de le cirer. du moteur. • Utilisez une cire de qualité qui ne • Pulvérisez le shampoing et dégraissant contient pas de produits abrasifs. pour moteur Motorcraft® sur toutes • Suivez les instructions du fabricant les pièces qui doivent être nettoyées pour appliquer et retirer la cire. et rincez avec de l'eau sous pression. • Appliquez une petite quantité de cire Au Canada, utilisez le Shampooing en un mouvement de va-et-vient, et pour moteurs Motorcraft. non en un mouvement circulaire. • Ne lavez et ne rincez jamais un moteur • Ne laissez pas la cire entrer en contact chaud ou un moteur qui tourne. avec des garnitures colorées (brillant L'infiltration d'eau pourrait causer des peu élevé) qui ne font pas partie de la dommages internes. carrosserie. La cire décolore ou tache • Ne lavez ou ne rincez jamais une bobine les pièces au fil du temps. d'allumage, un câble de bougie • Porte-bagages. d'allumage ou un puits de bougie d'allumage, ni la zone à proximité de • Pare-chocs. ces emplacements. • Poignées de porte grenues. • Couvrez la batterie, le boîtier de • Moulures latérales. distribution électrique et le filtre à air • Boîtiers de miroirs. pour prévenir les dommages causés par l'eau lors du nettoyage du moteur. • Secteur de l'auvent du pare-brise. • N'appliquez aucune cire sur les NETTOYAGE DES GLACES ET surfaces en verre. DES BALAIS D'ESSUIE-GLACE • Après un cirage, la peinture de votre véhicule devrait être lisse et exempte Les produits chimiques utilisés dans les de traînées et de maculage. lave-autos et les retombées atmosphériques peuvent souiller le NETTOYAGE DU MOTEUR pare-brise et les balais d'essuie-glaces. Si le pare-brise et les essuie-glaces sont Un moteur propre est plus efficace car les sales, les essuie-glaces ne fonctionnent accumulations de graisse et de poussière pas correctement. Gardez le pare-brise et agissent comme un isolant qui empêche les balais d'essuie-glaces propres afin de le refroidissement du moteur. maintenir les performances des essuie-glaces. 318 Edge/Galaxy/S-MAX (CDQ) Canada/United States of America, frCAN, First Printing

owners manual Ford Edge

owners manual Ford Edge - year of production: 2014 - Forde Edge II manuel du proprietaire FR