SsangYong Korando III 3 instrukcja obslugi page 31

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle SsangYong Korando, year of production 2011:

JAZDA PO NIEUTWARDZONYCH POKONYWANIE PRZESZKÓD WODNYCH Jeżeli woda dostanie się do instalacji elektrycznej lub silnika, I GÓRSKICH DROGACH y Przed wjechaniem na trudny odcinek nalżey sprawdzić, ja- może to spowodować niemożliwe do naprawienia uszkodze- y nie samochodu. Prosimy unika ć jazdy w g łębokiej wodzie. kie warunki na nim panuąj. Upewnić się na przyłkad, czy Jeżeli pokonanie przeszkody wodnej jest nieuniknione, nale- droga nie kończy się gwałtownie lub czy jest dostatecznie y szeroka, aby można było zawrócić. ży wybrać płytkie miejsce, w którym wylot rury wydechowej Na drodze pokrytej piaskiem lubłęboki g m piaskiem moż- nie znajdzie się pod wodą i jechać wolno ze sta łą prędkoĞcią. y Przed przejechaniem przez wodę należy wyjĞć z samocho- na łatwo wpaĞć w poĞlizg. Należy utrzymywać stałą, niską y prędkoĞć. du i sprawdzić dno pokonywanej przeszkody wodnej. Nie należy przejeżdżać przez wodę, jeżeli dno jest piaszczyste Istnieje niebezpiecństwo zezeĞliźnięcia się samochodu lub pokryte dużymi kamieniami. y z pochyłej drogi, dlatego należy zachować czujnoĞć. Samochód przejeżdżający przez wodę może ugrzęznąć y Jadąc w dół pochyłoĞci nie należy zmieniać biegów. Należy w luźnym dnie, dlatego jżeeli kilka samochodów ma prze- y jeżdżać przez przeszkoęd wodną, najlepiej, aby każdy jechać wolno wykorzystując hamowanie silnikiem. przejeżdżał w innym miejscu OSTRZEĩENIE ► WaĪne rzeczy, o których trzeba pamĊtai ć podczas TERENY WYSOKOKÓRSKIE jazdy przez wodĊ Jeżeli silnik zgaĞnie podczas jazdy przez wodę, nie należy StabilnoĞć pracy silnika diesla nie jest gwarantowana w terenach y górskich położonych na wysokoĞci powyżej 2500 metrów. Krótka go ponownie uruchamiać. Należy skorzystać z pomocy in- podróż, taka jak przejazd przez tunel, jest akceptowalna. Nie na-nego pojazdu w celu wyholowania samochodu z wody. leży jednak kontynuowća jazdy w takich warunkach przez dłuższy W szczególnoĞci należy zachować ostrożnoĞć, aby nie dopu- y czas. Jazda samochodem na bardzo dużych wysokoĞciach przez Ğcić do przedostania się wody do silnika przez ﬁ ltr powietrza. dłuższy czas może doprowadzić do uszkodzenia silnika. Wyso- Nigdy nie zmieniać biegów podczas pokonywania przeszko- koĞć ma wpływ na moc silnika, zdolnoĞć pokonywania wzniesień y i emisję spalin. dy wodnej. OSTRZEĩENIE Jeżeli woda dostanie się do układu hamulcowego, jego skutecz- noĞć zmaleje. Po przejechaniu przez woęd należy jechać wolno i kilkukrotnie lekko nacisnąć pedał hamulca w celu wysuszenia tarcz i klocków hamulcowych. Przed kontynuacąj jazdy należy upewnić się, że hamulce działają prawidłowo. 1-14 ĝRODKI OSTROĩNOĝCI IInstr obsl Korando 01 PL.indd 14nstr obsl Korando 01 PL.indd 14 22014-01-30 22:53:04014-01-30 22:53:04

owners manual SsangYong Korando

owners manual SsangYong Korando - year of production: 2011 - SsangYong Korando III 3 instrukcja obslugi PL