Audi Q5 SQ5 I 1 manuel du proprietaire page 3

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Audi Q5, year of production 2008 - 2016:

4 Sommaire Concernant La présente Notice d'Ut ilisation 5 Dépannage 239 Cette Notice d'Utilisation contient des infor-TISSEMENT! correspondant se trouve hors de Dépannage 239 mations importantes, des recommandations, ta section. Triangle de présignalisation 239 des propositions et des avertissements rel,a- A AVERTISSEMENT Kit de premiers secours . 239 tifs à l'utilisation du véhicule. Extincteur 239 Assu rez-vous que la Notice d'Utilisation se l es textes précédes de ce symbole contien- Outillage de bord et cric 240 trouve toujours dans le véhicuLe. Cela est par- nent des informations concernant votre 240 té et vous informent sur les risques Cales repliables ticulièrement important si vous prêtez le véhi-securi Dépose du caisson de basses 241 cule à un ti ers ou si vous le revendez. d'accidents et de blessures éventuels. Roue de secours gonflable 241 de la roue de secours la présente Notice d'Utilisation décrit les Gonflage CD AITENTION gonflable 242 équipements du véhicule au moment de la l es textes précédés de ce symbole attirent la rédaction. Quelques-uns des Réparation des pneus 243 clôture de votre attention sur tes dommages que vo- Changement de roue 245 équipements décrits ici ne seront disponibles tre véhicule est susceptible de subir. Aide au démarrage. 250 que plus tard ou ne sont proposés que dans Remorquage et démarrage par certains pays. ® Conseil antipollution remorquage 252 Certaines sections de ta présente Notice d'Uti- l es textes précédés de ce symbole com- s'appLiquent pas à tous les véhicu- 257 lisation ne portent des remarques relatives à ['envi- Fusibles et ampoules les. Dans ce cas, les véhicuLes concernés sont ronnement. Fusibles . 257 indiqués en début de section, par ex. : «Vala- Ampoules 261 véhicules: avec chauffage sta- ble pour les @ Nota Remplacement des ampoules du tionnaire". Par ailleurs, les équipements op- Les textes précédés de ce symbole com- phare principal. 264 tionnels ou ceux qui sont spécifiques aux véhi- Remplacement de l'ampoule du phare cu les sont signalés par un astérisque« * ». portent des informations supplémentai- a nti broui llard 269 res. Remplacement des ampoules des feux l es illustrations peuvent différer de l'aspect arrière . 270 réel de votre véhicule. Il s'agit avant toutde représenter un princi pe de fonctionnement. 272 Caractéristiques techniques Vous trouverez au début de la présente Notice 272 Caractéristiques techniques d'Utilisation un sommaire récapitulant dans Identification du véhicule 272 l'ordre ['ensemble des thèmes qui y sont dé- Cotes. 273 crits. Vous trouve rez un index alphabétique il Capacités 273 la fin de la présente Notice d'Utilisation. Indications reLatives aux l'ensemble des indications de direction telles caractéristiques techniques. 273 que « à gauche",« à droite »,« à l'avant », Moteurs à essence 275 « à l'arrière" se rapportent au sens de la mar- Moteurs diesel . . 277 che du véhicule. I ndex aLphabétique 280 Équipement optionnel ou spécifique à un véhicule. l a section continue à la page suivante. ® les marques déposées sont signalées par le symbole ®. l'absence de ce symbole ne signifie pas que certains termes puissent être utilisés librement. q Lb Renvoi à un « AVERTISSEMENT! » au sein d'une section. lorsque le numéro de la page est mentionné, ceci signifie que l'AVER-

owners manual Audi Q5

owners manual Audi Q5 - year of production: 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016 - Audi Q5 SQ5 I 1 manuel du proprietaire FR