text version of content this owner's manual page  
from owners manual to the vehicle Skoda Yeti, year of production 2009:
                                                
                                s5o.1.book  Page 250  Monday, April 12, 2010  8:36 AM
                                 250   Dati tecnici
                                    Specifiche dell'olio motore                                       Specifiche olio motore per veicoli con intervalli di manutenzione fissi (QG2)
                                    L'olio motore deve soddisfare specifiche precise.                 Motori a benzina                      Specifica       Capacità
                                    Il primo rifornimento è stato effettuato in fabbrica con un olio motore di eccellente 1,2 l/77 kW TSI - EU5VW 502 00       3,6
                                    qualità che può essere utilizzato tutto l'anno, tranne che in zone dalle condizioni 1,8 l/118 (112) kW TSI - EU5 / EU2VW 502 004,6
                                    climatiche estreme.
                                    Per i rifornimenti successivi è possibile miscelare tra loro diversi tipi di olio. Ciò vale per Se gli oli specificati sopra non sono disponibili, per un singolo rabbocco è possibile 
                                    vetture con intervalli di manutenzione flessibili (QG1).          utilizzare oli secondo ACEA A3 o ACEA A4. ACEA A3.
                                    Naturalmente gli oli motore sono soggetti a continui miglioramenti. Le indicazioni Motori diesel        Specifica       Capacità
                                    fornite in questo libretto d'Uso e manutenzione rispecchiano pertanto la situazione 2,0 l/81 kW TDI CR DPF - EU5VW 507 00  4,3
                                    vigente al momento della chiusura di redazione.
                                    Le officine specializzate vengono costantemente informate da Škoda Auto in merito 2,0 l/103 kW TDI CR DPF - EU5 / EU4VW 507 004,3
                                    alle ultime novità. Si raccomanda di far sostituire l'olio presso un'officina autorizzata.2,0 l/125 kW TDI CR DPF - EU5VW 507 004,3
                                    Le specifiche riportate qui di seguito (Norme VW) devono essere stampate singolar-Se gli oli specificati sopra non sono disponibili, per un singolo rabbocco è possibile 
                                    mente o insieme ad altre specifiche sul contenitore.              utilizzare oli secondo ACEA B3 o ACEA B4.
                                    Specifiche olio motore per vetture con intervalli di manutenzione flessibili (QG1)
                                    Motori a benzina                      Specifica             a)        Importante!
                                                                                         Capacità     Per le vetture con intervalli Service flessibili (QG1) impiegare solo gli oli sopracitati. Per 
                                    1,2 l/77 kW TSI - EU5                 VW 504 00         3,6       conservare le proprietà dell'olio motore, in fase di rabbocco si consiglia di utilizzare 
                                    1,8 l/118 (112) kW TSI - EU5 / EU2    VW 504 00         4,6       solo oli che presentano lo stesso tipo di sp ecifiche. In casi eccezionali è possibile effet-
                                                                                                      tuare per una sola volta il rabbocco con max. 0,5 l di olio motore conforme alle speci-
                                    a)Quantità di olio con sostituzione del filtro dell'olio. Controllare il livello dell'olio durante il riem-fiche VW 502 00 (solo motori a benzina) o alle specifiche VW 505 01 (solo motori 
                                      pimento, non riempire eccessivamente. Il livello dell'olio si deve trovare tra i riferimenti diesel). Non utilizzare altri tipi di oli - pericolo di danni al motore!
                                      pag.209, “Controllare il livello dell'olio motore“.
                                    Motori diesel                         Specifica       Capacità        Nota
                                                                                                       Prima di intraprendere un lungo viaggio, si raccomanda di acquistare e portare con 
                                    2,0 l/81 kW TDI CR DPF - EU5          VW 507 00         4,3       sè una sufficiente quantità di olio motore conforme alla specifica della vettura. In 
                                    2,0 l/103 kW TDI CR DPF - EU5 / EU4   VW 507 00         4,3       questo modo è sempre disponibile l'olio motore corretto da rabboccare.
                                    2,0 l/125 kW TDI CR DPF - EU5         VW 507 00         4,3        Si raccomanda di utilizzare oil dal programma di ricambi originali Škoda.
                                                                                                       Per maggiori informazioni vedere il Programma Service.
                                                
                                         
                                
        
                        Enter the code to download PDF file:
                        
                        
                        
                        
                        
        
                        
                        All pages in one PDF file!
How to get the code?
                        It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
                        It will take no longer than a few minutes.
                        You will receive the code immediately after payment.
                        The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
                        
                
:
 
                 
        this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser