Nissan GT R FL manuel du proprietaire page 2

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan GT-R, year of production 2012:

AVANT-PROPOS ´ ´ ˆ ´ ´ ` vehicule peut egalement etre equipe d’acces- Bienvenue a la famille grandissante des nou- AVERTISSEMENT soires ´ ´ ´ supplementaires installes par NISSAN ou veaux utilisateurs NISSAN. Ce vehicule vous est ´ ´ ´´ ´ votre concessionnaire NISSAN certifie GT-R livre en toute confiance. Celui-ci a ete fabrique INFORMATIONS IMPORTANTES ` avant la livraison. Il est important que vous vous en utilisant les dernieres techniques et un ´ ´ ˆ ´ familiarisiez avec les avertissements, mises enCONCERNANTLASECURITE! controle de qualite strict. ` ´´ ´ ´ ` garde et instructions concernant l’utilisation Respectez ces regles importantes de Ce manuel a ete prepare pour vous aider acorrecte de tels accessoires avant d’utiliserconduite afin d’assurer votre satisfac- comprendre le fonctionnement et l’entretien de´ ´ ´ ˆ ´ votre vehicule et/ou accessoire. Veuillez consul-tion et votre securite de meme que votre vehicule afin que vous puissiez profiter ´ celles de vos passagers ! d’un plaisir de conduite durant de nombreuxter votre concessionnaire NISSAN certifie GT-R ´ ´ ´ ` pour plus de details sur les accessoires equipes.NE conduisez JAMAIS sous l’in- kilometres. Merci de bien vouloir lire ce manuel´ ´ sur votre vehicule. fluence de l’alcool ou de la drogue. avant de faire fonctionner votre vehicule. ´ Un Livret de renseignements sur la garan-Votre concessionnaire NISSAN certifie ˆ ´ . Respectez TOUJOURSleslimites de ´ ´ GT-R connaıt parfaitement votre vehicule. tie separe contient les couvertures de ´ Lorsque vous nous demandez un servicevitesse indiquees et ne conduisez ´ garantie de votre vehicule (dont les stipu-ou avez des questions, nous serons heu-jamais plus rapidement que les lations s’appliquent au Manuel du conduc- ˆ ` conditions ne le permettent. ` reux de vous assister grace a nos ressour- teur ou atout autre document ou ` ` . Accordez TOUJOURS votre entiere ´ ces mises a notre disposition. representation au regard de la couverture ` ´ de la garantie). Le «Guide du service et de attention a la conduite du vehicule LISEZ D’ABORD — CONDUISEZ EN- ´ l’entretien NISSAN GT-R» explique en et evitez d’utiliser les accessoires ´ ´ SUITE PRUDEMMENT ou de faire autre chose qui pourrait detail comment entretenir et depanner ´ vous distraire. ´ Avant de conduire votre vehicule, veuillez lire votre vehicule. attentivement ce Manuel du conducteur. Afin de De plus, le Customer Care/Lemon Law . Utilisez TOUJOURS les ceintures de vous familiariser avec les commandes et l’en-´´ ´ securite et les dispositifs de retenue Booklet (Etats-Unis uniquement) explique-´ ` tretien de votre vehicule et de vous aider a ´ ´ ` pour enfants. Tous les preadoles- ra la fac¸on de resoudre tout probleme ´ ´ conduire en toute securite. ` ˆ ´ cents doivent s’asseoir sur le siege susceptible d’etre rencontre avec votre ` ´ ` arriere. vehicule, et fera la lumiere sur vos droits selon la loi de citron de votre province. . Indiquez TOUJOURS aux occupants ´ ´ du vehicule comment utiliser cor- En plus des options installees en usine, votre ´ rectement les differents dispositifs

owners manual Nissan GT-R

owners manual Nissan GT-R - year of production: 2012 - Nissan GT R FL manuel du proprietaire FR