Suzuki Grand Vitara I 1 instrukcja page 199

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Suzuki Grand Vitara, year of production 1998 - 2004:

SYTUACJE AWARYJNE Postępowanie w sytuacjach 3) Pozostawić przez kilka minut silnik pra- 3) Jeśli wycieki nie zostaną znalezione, os- awaryjnych cujący na biegu ja łowym, aż wskazówka trożnie dolać płynu chłodzącego do zbior- Gdy nie działa rozrusznik temperatury silnika powróci w normalny nika wyrównawczego i w razie potrzeby 1) Obrócić wyłącznik zapłonu w położenie zakres, pomiędzy H i C. do chłodnicy. (Patrz P łyn w uk ładzie chło- START przy włączonych światłach mija- dzenia silnika w rozdziale PRZEGLĄDY nia, sprawdzając w ten sposób stan aku- OSTRZEŻENIE I OBSŁUGA OKRESOWA). mulatora. Jeśli światła mocno przygasają W razie dostrze żenia lub us łyszenia ob- lub gasną całkowicie, zazwyczaj oznacza jawów wyrzucania pary, należy zatrzy- to, że akumulator jest roładz owany lub mać pojazd w bezpiecznym miejscu brak jest przewodzenia na jego zaciskach. iniezwłocznie wyłączyć silnik, pozwa- W zależności od przyczyny, należy podła- lając mu ostygnąć. Nie należy otwierać dować akumulator lub poprawić zaciski. pokrywy silnika dopóki wydobywa się 2) Jeśli światła nie przygąa, nasaj żley para. Gdy objawy wyrzucania pary sprawdzić bezpieczniki. Jeżeli przy-znikną, można otworzyć pokrywę sil- czyna niedziałania rozrusznika nie jest nika i sprawdzić, czy płyn nadal wrze. oczywista, może to oznaczć poa waż- Jeśli tak, należy odczekać z podjęciem niejszą usterkę układu elektrycznego. Pojazd należy sprawdzić w autoryzowa- dalszych dzia łań, aż wrzenie ustanie. nej stacji obsługi SUZUKI. Gdy silnik zostanie zalany paliwem Jeżeli wskaźnik nie powraca do normal- (silnik o zapłonie iskrowym) nego zakresu temperatur, należy: 65D350 Gdy silnik jest zalany paliwem, jego rozruch 1) Wyłączyć zapłon i sprawdzi ć naci ąg i stan może być utrudniony. W takim przypadku paska napędowego pompy cieczy w uk ła- OSTRZEŻENIE należy wcisnąć do oporu pedał przyspie- dzie chłodzenia silnika, stan kł paso-ó Gdy temperatura płynu chłodzącego szania i utrzymując w tym położeniu jedno- wych oraz sprawdzić, czy nie występuje jest wysoka, zdej mowanie korka ch ło- cześnie włączyć rozrusznik. (Nie nażyle poślizg paska nęadowego. W raziep włączać jednorazowo rozrusznika na okres wykrycia nieprawid łowości, usunąć ją. dnicy jest niebezpieczne, ze względu dłuższy niż 15 sekund). 2) Sprawdzić poziom płynu chłodzącego na możliwość wypchnięcia przez pa- w zbiorniku wyrównawczym. W razie nujące w układzie podwyższone ciś- Gdy silnik ulegnie przegrzaniu stwierdzenia, że jest on pożniej kreski nienie gorącego, parzącego płynu. Silnik może przegrzewa ć si ę chwilowo, w trud- LOW, sprawdzić, czy nie ma wycieku Korek nale ży zdejmowa ć dopiero wte- nych warunkach jazdy. Je śli wskaźnik tempe- z chłodnicy, pompy wodnej względnie dy, gdy temperatura p łynu się obniży. ratury płynu chłodzącego wskazuje na prze- przewodów łączących. W przypadku Gdy silnik pracuje nale ży ręce, ubranie, grzewanie si ę silnika podczas jazdy, nale ży: narzędzia itp. trzymać z dala od wen- 1) Wyłączyć klimatyzację, jeżeli była włą- zauważenia wycieków, które mołybgy tylatora chłodnicy i wentylatora kli- czona. być przyczyną przegrzewania silnika, matyzacji. Urządzenia te mogą się nie- 2) Zjechać w bezpieczne miejsce i zatrzy- nie uruchamiać go, zanim usterki nie spodziewanie samoczynnie włączyć. mać samochód. zostaną usunięte. 9-10

owners manual Suzuki Grand Vitara

owners manual Suzuki Grand Vitara - year of production: 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004 - Suzuki Grand Vitara I 1 instrukcja obslugi PL