text version of content this owner's manual page  
from owners manual to the vehicle Skoda Yeti, year of production 2009:
                                                
                                s2ug.4.book  Page 150  Friday, April 9, 2010  1:57 PM
                           150  Bezpečná přeprava dětí
                                POZOR! Pokračování                                    POZOR! Pokračování
                               Chcete-li použít dětskou sedačku na sedadle spolujezdce, ve které dítě sedí telná po otevření dveří na straně spolujezdce. Pro některé země je štítek 
                              zády ke směru jízdy, je bezpodmíne čně nutné vypnout čelní airbag spolujezdce umístěn ina sluneční cloně spolujezdce.
                              strana148. Vpřípadě aktivace airbagu spolujezdce mohou být dítěti způso- Pokud přesto chcete použít dětskou sedačku na sedadle spolujezdce, ve 
                              bena vážná, až smrtelná poranění. Vněkterých zemích národní zákonná usta-které dítě sedí zády ke směru jízdy, je bezpodmínečně nutné vypnout čelní 
                              novení vyžadují odpojení i bočního airbagu, popř. hlavového airbagu. Přepra-airbag spolujezdce strana147, „Vypínání airbagů“. Vpřípadě aktivace 
                              vujete-li dítě na sedadle spolujezdce, dodržujte příslušná národní zákonná airbagu spolujezdce mohou být dít ěti způsobena vážná, až smrtelná poranění. 
                              ustanovení týkající se použití dětských sedaček.      Vněkterých zemích národní zákonná ustanovení vyžadují odpojení i bočního, 
                                                                                    popř. hlavového airbagu. Přepravujete-li dítě na sedadle spolujezdce, 
                             Použití dětských sedaček na sedadle spolujezdce        dodržujte příslušná národní zákonná ustanovení týkající se použití dětských 
                                                                                    sedaček.
                             Dětské sedaĈky by se měly pĵipevňovat vždy na zadní sedadlo. Pokud je čelní airbag spolujezdce vyřazen z funkční pohotovosti diag-
                                                                                    nostickým přístrojem vodborném servisu, zůstává boční, popř. hlavový airbag 
                                                                                    spolujezdce* ve funkčním stavu. Vněkterých zemích národní zákonná ustano-
                                                                                    vení vyžadují vedle vypnutí  čelního airbagu i vypnutí bo čního, popř. hlavového 
                                                                                    airbagu. Věnujte, prosím, pozornost případně odlišným národním zákonným 
                                                                                    ustanovením týkajícím se použití dětských sedaček.
                                                                                     Pokud použijete sedačku na sedadle spolujezdce, ve které sedí dítě po 
                                                                                    směru jízdy, musí být sedadlo spolujezdce posunuto zcela dozadu. Uvozidel 
                                                                                    svýškově nastavitelným sedadlem spolujezdce musí být sedadlo zvednuto do 
                                                          Obr. 138  Nálepka na prostředním nejvyšší polohy.
                                                          sloupku karoserie na straně spolujezdce Přepravujete-li dítě umístěné na sedadle spolujezdce, mohou mu být 
                             Z bezpečnostních důvodů Vám doporučujeme používat dětské zádržné systémy vždy vpřípadě aktivace airbagu (airbagů) spolujezdce způsobena vážná, až 
                             na zadních sedadlech. Pokud však přesto použijete dětskou sedačku na předním smrtelná poranění. Vpřípadě potřeby nechte airbag (airbagy) vypnout 
                             sedadle, musíte v souvislosti s použitím systému Airbag na sedadle spolujezdce strana147, „Vypínání airbagů“.
                             dodržovat následující pokyny.                           Jakmile již dětskou sedačku na sedadle spolujezdce nepoužíváte, zajistěte, 
                                                                                    aby byly airbagy spolujezdce uvedeny do funkční pohotovosti.
                                  POZOR!
                               Pozor - mimořádné nebezpečí! Nikdy nepoužívejte na sedadle spolujezdce 
                              takovou dětskou sedačku, ve které sedí dítě zády ke směru jízdy. Tento typ 
                              sedačky se nachází v oblasti, do které zasáhne aktivovaný čelní airbag spolu-
                              jezdce. Airbag může v tomto případě dítě těžce nebo smrtelně zranit.
                               Na tuto skutečnost poukazuje také nálepka, která se nachází na pros-
                              tředním sloupku karoserie na straně spolujezdce obr.138. Nálepka je vidi-
                                                
                                         
                                
        
                        Enter the code to download PDF file:
                        
                        
                        
                        
                        
        
                        
                        All pages in one PDF file!
How to get the code?
                        It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
                        It will take no longer than a few minutes.
                        You will receive the code immediately after payment.
                        The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
                        
                
:
 
                 
        this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser