Suzuki Wagon R II 2 instrukcja obslugi page 15

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Suzuki Wagon R, year of production 1998 - 2010:

PRZED ROZPOCZ¢CIEM JAZDY ZDALNE STEROWANIE CENTRALNYM ZAMKIEM (w niektórych wersjach) Sterowanie centralnym zamkiem Odblokowanie drzwi potwierdza dwukrotne wwersji z ca∏kowità blokadà zamkówb∏yÊni´cie kierunkowskazów i na kilkana- Êcie sekund w∏àcza si´ oÊwietlenia wn´- W celu zabezpieczenia zamków drzwi trza, je˝eli prze∏àcznik lampki oÊwietlenia przed otwarciem w razie w∏amania do sa- kabiny ustawiony jest w pozycji Êrodkowej. mochodu, nale˝y zablokowaç drzwi ni˝ej opisanym sposobem. Pozablokowaniu zamków przy u˝yciu zdal- Po zablokowaniu w ten sposób drzwi nie nego sterowania nale˝y sprawdziç, czy mo˝na ich odblokowaç przyciskiem we- wn´trznym. drzwi nie dajà si´ otworzyç. (1) (2) Je˝eli w ciàgu 30 sekund od naciÊni´cia Uruchomienie blokady: przycisku odblokowania zamków ˝adne drzwi nie zostanà otwarte, wszystkie drzwi Dwukrotnie w ciàgu 3 sekund nacisnàç przycisk (1) nadajnika zdalnego sterowania.zostanà zablokowane ponownie. Zwolnienie blokady: UWAGA: (1) Przycisk zamykania • Zasi´g dziaania zdalnego sterowania wy- • W celu odblokowania wszystkich drzwi (2) Przycisk otwierania nale˝y dwukrotnie w ciàgu 5 sekund naci-nosi okoo 5 m, lecz mo˝e zmieniaç si´ snàç przycisk (2) nadajnika zdalnego ste-w zale˝noÊci od wyst´powania zakóceƒ Wszystkie drzwi boczne (oraz drzwi baga˝-rowania. radiowych pochodzàcych np. z nadajni- nika) mo˝na jednoczeÊnie zablokowaç lub ków radiowych lub radiotelefonów. • W celu odblokowania jedynie drzwi kie- odblokowaç pos∏ugujàc si´ nadajnikiem • Zamki drzwi nie reagujà na zdalne stero- rowcy nale˝y jeden raz nacisnàç przycisk zdalnego sterowania w niewielkiej odleg∏o-(2) nadajnika zdalnego sterowania.wanie gdy: Êci od samochodu. OSTRZE˚ENIE w wyàczniku zaponu jest kluczyk, Sterowanie centralnym zamkiem którekolwiek drzwi sà otwarte lub Nie nale˝y uruchamiaç ca∏kowitej blo- niedomkni´te. • W celu zablokowania drzwi nale˝y naci- • W przypadku zgubienia nadajnika zdalne- kady zamków, gdy w samochodzie snàç jeden raz przycisk (1) nadajnika go sterowania nale˝y jak najszybciej za- zdalnego sterowania. znajdujà si´ pasa˝erowie. Nie majàc mówiç w autoryzowanej stacji obsugi Su- mo˝liwoÊci odblokowania drzwi • W celu odblokowania wszystkich drzwi zuki nowy oraz dezaktywowaç utracony nale˝y dwukrotnie w ciàgu 5 sekund naci-od wewnàtrz, zostanà oni uwi´zieni wsamochodzie. nadajnik. snàç przycisk (2) nadajnika zdalnego ste- • Po obróceniu wyàcznika zaponu do po- rowania. Zablokowanie drzwi bez uruchomienia ca∏- • W celu odblokowania jedynie drzwi kie- zycji „ON” cakowita blokada zamków zo- kowitej blokady zamków potwierdza poje- rowcy nale˝y jeden raz nacisnàç przycisk staje zwolniona, umo˝liwiajàc odblokowa- (2) nadajnika zdalnego sterowania.dyncze b∏yÊni´cie kierunkowskazów.nie drzwi. Zablokowanie drzwi z uruchomieniem ca∏ko- witej blokady zamków potwierdza zaÊwiece- nie si´ kierunkowskazów na 2 sekundy. 1-6

owners manual Suzuki Wagon R

owners manual Suzuki Wagon R - year of production: 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010 - Suzuki Wagon R II 2 instrukcja obslugi PL