Seat Mii Handbuch page 146

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Seat Mii, year of production 2012:

Empfehlungen einen geringeren Kraftstoffverbrauch zu zu tanken, um einen geringeren Kraftstoffver- VORSICHT erzielen und Motorschäden vorzubeugen. brauch zu erzielen. ● Kraftstoffe, die an der Zapfsäule als metall- haltig gekennzeichnet sind, dürfen nicht ver- Mögliche Benzinzusätze alternative Benen- Weitere In- wendet werden. LRP-Kraftstoffe (lead replace- Kraftstoff- Die Kraftstoffqualität beeinflusst Laufverhal- ment petrol) enthalten metallische Additive nungen formationen arten ten, Leistung und Lebensdauer des Motors. in hohen Konzentrationen. Ihre Verwendung kann den Motor beschädigen! a) Daher sollte stets Qualitätsbenzin mit ange- 91 Oktan Normalbenzin, Regu- lar unleaded messenen Additiven getankt werden, die be- ● Nur Kraftstoff nach der EN 228 mit aus- reits im Kraftstoff enthalten sind und die kei- reichender Oktanzahl tanken. Andernfalls a) 95 Oktan Super Benzin, Premi- nerlei Metalle enthalten. Diese Zusätze wir- können erhebliche Schäden am Motor und ››› Seite 144 um, Bleifrei 95 am Kraftstoffsystem auftreten. Außerdem ken korrosionsschützend, reinigen die Kraft- a) können Leistungsminderung und der Ausfall 98 Oktan Super Plus Benzin, stoffanlage und beugen Ablagerungen im des Motors die Folge sein. Bleifrei 98 Motor vor. ● Das Verwenden ungeeigneter Benzinzusät- a) ROZ = RON Wenn Qualitätsbenzin mit metallfreien Addi- ze (Additive) kann erhebliche Motorschäden tiven nicht zur Verfügung steht oder Motor- verursachen und den Katalysator beschädi- störungen auftreten, sind die erforderlichen gen. Zusätze beim Tanken beizumischen ››› . Benzinkraftstoff ● Wenn im Notfall Benzinkraftstoff mit zu Nicht alle Benzinzusätze haben sich als wirk- niedriger Oktanzahl getankt werden muss, Benzinsorten darf der Motor nur mit mittleren Drehzahlen sam erwiesen. Die Verwendung ungeeigneter und mit geringer Motorbelastung gefahren Fahrzeuge mit Benzinmotor müssen mit bleif- Benzinzusätze (Additive) kann erhebliche werden. Hohe Drehzahlen und starke Motor- reiem Benzin entsprechend der europäischen Motorschäden verursachen und den Kataly- belastung vermeiden. Andernfalls kann ein ››› Norm EN 228 gefahren werden . sator beschädigen. In keinem Fall dürfen me- Motorschaden die Folge sein! So bald wie tallische Benzinzusätze verwendet werden. Die Benzinsorten unterscheiden sich in der möglich Kraftstoff mit ausreichender Oktan- Metallische Additive können sich auch in Oktanzahl, z. B. 91, 95, 98 oder 99 ROZ (ROZ zahl nachtanken. Benzinzusätzen befinden, die zur Verbesse- = „Research-Oktanzahl“). Das Fahrzeug kann ● Bereits eine Tankfüllung mit bleihaltigem rung der Klopffestigkeit oder zur Steigerung mit Benzin betankt werden, das eine höhere Kraftstoff oder anderen metallischen Additi- der Oktanzahl angeboten werden ››› . Oktanzahl hat als der Motor benötigt. Das ven kann zu einer Verschlechterung der Kata- hat jedoch keine Vorteile in Bezug auf den SEAT empfiehlt die „Original-Kraftstoffzusät- lysatorwirkung und zur erheblichen Beschä- Kraftstoffverbrauch oder die Motorleistung. digung des Katalysators führen. ze der VW-Gruppe für Benzinmotoren“. Bei Ihrem SEAT-Händler erhalten Sie diese Additi- SEAT empfiehlt, für die Benzinmotoren ve und können mehr über ihre Verwendung schwefelarmen oder schwefelfreien Kraftstoff erfahren. 144

owners manual Seat Mii

owners manual Seat Mii - year of production: 2012 - Seat Mii Handbuch DE