VW Polo IV 4 instrukcja obslugi page 13

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle VW Polo, year of production 2001 - 2005:

BEZPIECZENSTYVO BEZPIECZENSTYYO pod Wyłączanie uszki bezpieczenstwa Samochody z poduszką bezpiecze stwa ) poduszki Wyłączenie bezpiecze stwa prze- Wyłączan pod przed głowy* ie uszki n iego pasażera i z zamontowaną siatką oddziela_ widziane jest tylko w szczegolnych przypad- przed zamontowaniem fotelika dla dzlecka lącą kach np. jezeli: Nalezy zlecić poduszki W samochodach z poduszką bezpiecze - o wyłączenie bezpie- stwa głowy W Wyiątkowych sytuacjach na siedzeniu cze stwa, jezeli W wyjątkowej sytuacji na i zamontowaną fabrycznie siatką przedniego pasazera zastosowany musi byc siedzeniu przedniego pasazera musi zostać oddzielającą elementy te Są konstrukcyjnie fotelik, w kt rym dziecko siedzi tyłem kie- zamontowany dopasowane i zapewniają optymalne działa- do fotelik, w kt rym dziecko sie- runku jazdy; dzi tyłem jazdy. nle. do kierunku Firma Volkswagen zaleca montowanie wy- o mimo prawidłowego ustawienia siedzenia Fotelik dla dziecka najlepiej montowac wy- kierowcy nie moze zosta zachowana łącznie łącznie mi- na tylnych siedzeniach, aby nie homologowanej oryginalnej siatki od- nimalna odległość 25 cm między środkiem trzeba było wyłączaÓ poduszki bezpieczen- dzielającej. W przeciwnym razie działanie koła kierownicy a mostkiem piersiowym kie- stwa przedniego pasazera. poduszki bezpiecze stwa głowy moze zo- rowcy; stać ograniczone. JeŻeli mimo to zamonto- Gdy fotelik dla dziecka nie jest uŻy- Wana ma zostać iuŻ siatka nieoryginaIna albo o Wymagane Są specjalne przebudowy ponownie dla Wany' należy poduszkę Uzywana, niezbędne jest Zapewnienie pro- D włączyć ducenta siatki ze jej niepełnosprawnych ruchowo ; bezpiecze stwa przedniego pasażera. , zamontowanie nie o zlecono zamontowanie innego siedzenia Przed zamontowaniem fotelika dla dziecka ograniczy działania poduszki bezpieczen- (np. ortopedycznego, bez bocznej poduszki koniecznie zapoznać się z rozdziałem stwa głowy. bezpieczeristwa) . przewożenie ,,Bezpieczne dzieci'' od strony W ASO samochod w Volkswagen mozna 26. uzyskać informacje, ktore poduszki w danym samochodzie mogą zostac wyłączone. ASO samochodow Vo I kswag en zaznacza wy - poduszkę łączoną bezpiecze stwa nalepką na tablicy przyrządow i wpisem W ,,Ksiązce przegląd w serwisowych'' . poduszkę Wyłączoną bezpiecze stwa na- ponownie, leży włączyć gdy tylko będzie to możliwe, ponownie aby mogła spełnia swoją funkcje ochronną. Wskaz wka Koniecznie zapoznać W niekt rych modelach po- się z kolejnymi os_ samochodu trzeŻeniami, aby poduszka bezpiecze - D duszkl bezpiecze stwa na siedzeniu przed- stwa głowy niego pasażera mogła moŻna zapewni wyłączać optymalną wyłączni_ ochronę: kiem na kluczyk. Bliższe informacie znai- .:. duią się na stronie 24. ' :,,,',:, : i ::.:.': :: ,, ,,.s ' n'ami, .,ll . .'. ., ., , 22 P O D IJ SZKI B EZP I ECZEN STWA P O D U SZKI BEZP I ECZEN STWA 23

owners manual VW Polo

owners manual VW Polo - year of production: 2001, 2002, 2003, 2004, 2005 - VW Polo IV 4 instrukcja obslugi PL