or
		
	
	
		owners manual Skoda Yeti
		owners manual Skoda Yeti - year of production: 2009 - Skoda Yeti manual del propietario ES
	Document: 
pdf (15.61 MB) 279 pages
all ratings: 0 
average rating: 5  
		 
              
          
                                        text version of content this owner's manual page  
from owners manual to the vehicle Skoda Yeti, year of production 2009:
                                                
                                s5o.7.book  Page 120  Monday, April 12, 2010  9:34 AM
                                                                                                                                        120                      Arranque y conducción
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       En cuanto el proceso de apar camiento haya finalizado, sona rá una señal acústica y en 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       la pantalla informativa* se visualiza la el siguiente mensaje:  Steering interv. finished. 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Please take over steering! (Direc. automát. desactivada. ¡Hágase cargo de la 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       dirección!!).
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Desconectar el asistente de aparcamiento
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       El asistente de aparcamiento se desactiva en cada uno de los casos siguientes:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Superada una velocidad de 30km/h,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Superada una velocidad de 7km/h durante el proceso de aparcamiento,
                                                                                                                                                   Fig. 113  Pantalla informativa: Aviso para la entrada de la marcha hacia adelante A C  o de la                                                                                                                                                                                       Superado el límite temporal de 180 segundos para el proceso de aparcamiento,
                                                                                                                                                   marcha atrás A D                                                                                                                                                                                                                                                                     Presionada la tecla del asistente de aparcamiento,
                                                                                                                                                   El límite temporal para el proceso de aparcamiento con ayuda del asistente es de                                                                                                                                                                                                     Activado el aparcamiento asistido,
                                                                                                                                                   180segundos.                                                                                                                                                                                                                                                                         Sistema ASR desconectado
                                                                                                                                                   – Cuando el asistente de aparcamiento ha reconocido una plaza de aparcamiento                                                                                                                                                                                                        Intervención del conductor en la maniobra de dirección automática (parar el 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        A
                                                                                                                                                              adecuada, esta se muestra en la pantalla informativa*  fig. 112 .
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     A                                                                 volante),
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               B
                                                                                                                                                   – Avance hasta que se reproduzca el aviso fig.112 .
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             A                                                                                                          Quitar la marcha atrás o sacar la palanca selectora* de la posición R durante la 
                                                                                                                                                   – Detenga el vehículo por, como mínimo, 1 segundo.                                                                                                                                                                                                                                  marcha atrás hacia la plaza de aparcamiento.
                                                                                                                                                   – Ponga la marcha atrás o la palanca selectora* en posición R.                                                                                                                                                                                                                      Más textos de aviso e información del asistente de aparcamiento en la pantalla 
                                                                                                                                                   – Cuando en la pantalla informativa* aparezca el siguiente mensaje: Steering                                                                                                                                                                                                        informativa*:
                                                                                                                                                              interv. active. Monitor area around veh.! (Direc. autom. activada. ¡Vigile a su                                                                                                                                                                                          Park Assist finished. (Park Assist finalizado.)
                                                                                                                                                              alrededor!), suelte el volante, el sistema se ocupará de la dirección.                                                                                                                                                                                                   Ha finalizado el proceso de aparcamiento o el vehículo aún no ha corrido a una velo-
                                                                                                                                                   – Observe el entorno y conduzca con una velocidad máxima de 7km/h hacia atrás,                                                                                                                                                                                                      cidad superior a 10 km/h después de haber conectado el encendido.
                                                                                                                                                              utilice para ello los pedales.
                                                                                                                                                   – En caso de que no se pueda aparcar de una sola vez, continúe el proceso de apar-                                                                                                                                                                                                  Park Assist: Speed too high! (Park Assist: Velocidad excesiva.)
                                                                                                                                                              camiento en varios pasos. Si en la pantalla informativa* la flecha hacia adelante                                                                                                                                                                                        Reduzca en la velocidad a menos de 30km/h.
                                                                                                                                                              parpadea página120, fig.113 A C , coloque la marcha hacia adelante.                                                                                                                                                                                                     Driver steering intervention: Please take over steering! (Intervención conductor: 
                                                                                                                                                   – Observe el entorno y conduzca a una velo cidad máxima de 7 km/h hacia adelante.                                                                                                                                                                                                   ¡Hágase cargo de la dirección!)
                                                                                                                                                   – Si en la pantalla informativa* parpadea la flecha hacia atrás   página 120, fig. 113                                                                                                                                                                                             La intervención del conductor finaliza el proceso de aparcamiento.
                                                                                                                                                              A  D , conecte nuevamente la marcha atrás o coloque la palanca selectora* en la                                                                                                                                                                                          Park Assist finished. TCS deactivated. (Park Assist finalizado. ASR desactivado.)
                                                                                                                                                              posición R y conduzca con cuidado. Estos pasos pueden repetirse varias veces.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       No se puede efectuar el proceso de aparcamiento, ya que el sistema ASR está desacti-
                                                                                                                                                   – Finalice el proceso de aparcamiento conforme con la información del sistema                                                                                                                                                                                                       vado.
                                                                                                                                                              sobre la distancia.
                                                
                                         
                                
 Download PDF
Click here to download a pdf file with an instruction manual for Skoda Yeti
year of production from: 2009
 
                
Do you prefer pdf format?
Find out how to download
                 
                
        
                        Enter the code to download PDF file:
                        
                        
                        
                        
                        
        
                        
                        All pages in one PDF file!
How to get the code?
                        It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
                        It will take no longer than a few minutes.
                        You will receive the code immediately after payment.
                        The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
                        
                
:
 
                 
        Skoda Yeti manual del propietario 
pages 118 - 124
        Skoda Yeti manual del propietario 
page 121 / 279
		
		
                
                
		
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
                
			
 Download PDF