manuel du propriétaire Seat Ateca manuel du proprietaire page 5

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Seat Ateca, year of production 2016:

Sommaire Position assise correcte des passagers du vé-Communication et multimédia . . . . . . . . . . . . .118 Sommaire hicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68Commandes au volant* . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 Zone du pédalier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72Multimédia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 Points essentiels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Ceintures de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73Ouverture et fermeture . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121 Vue extérieure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Quel est le but des ceintures de sécurité ? . . . .73Verrouillage centralisé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121 Vue extérieure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Comment ajuster correctement les ceinturesAlarme antivol* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131 Vue intérieure (guide gauche) . . . . . . . . . . . . . .7 de sécurité ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77 Hayon (coffre à bagages) . . . . . . . . . . . . . . . . . .134 Vue intérieure (guide droit) . . . . . . . . . . . . . . . .8 Rétracteurs de ceinture . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78 Lève-glaces électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137 Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Système airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 Toit ouvrant* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139 Ouverture et fermeture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Brève introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 Éclairage et visibilité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 Avant de démarrer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 Consignes de sécurité sur les airbags . . . . . . .81 Feux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 Airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 Désactivation des airbags . . . . . . . . . . . . . . . . .83 Visibilité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150 Sièges pour enfant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 Transport d'enfants en toute sécurité . . . . . . .86 Systèmes essuie-glace avant et arrière . . . . . .151 Démarrage du véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 Sécurité des enfants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86 Rétroviseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153 Feux et visibilité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 Sièges pour enfant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88 Sièges et appuie-tête . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155 Easy Connect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 Réglage des sièges et des appuie-tête . . . . . . .155 Urgences . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 Système d'information du conducteur . . . . . . .31 Fonctions des sièges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .156 Données du voyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35Auto-assistance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 Transport et équipements pratiques . . . . . . . .159 Régulateur de vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39Outillage de bord, kit anticrevaison* . . . . . . . .91 Rangements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .159 Témoins lumineux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41Réparation des pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 Transport d'objets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161 Levier de vitesses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44Déverrouillage/verrouillage d'urgence . . . . . . .93 Galerie porte-bagages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .167 Climatisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45Remplacement des balais . . . . . . . . . . . . . . . . .94 Climatisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170 Contrôle des niveaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51Remorquage et démarrage par remorquage . .95 Chauffage, ventilation et refroidissement . . . .170 Urgences . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55Fusibles et ampoules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99 Chauffage stationnaire (chauffage Fusibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55Fusibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99 d'appoint) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175 Ampoules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56Remplacement des ampoules . . . . . . . . . . . . . .102 Conduite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .179 Instructions en cas de crevaison . . . . . . . . . . . .56Remplacement des ampoules avant . . . . . . . . .103 Mise en route et coupure du moteur . . . . . . . . .179 Changer une roue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58Remplacement des ampoules arrière . . . . . . . .105 Freiner et stationner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .185 Chaînes à neige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61 Commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109Boîte mécanique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .192 Remorquage d'urgence du véhicule . . . . . . . . .62 Boîte automatique/boîte automatique Poste de conduite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109 Aide au démarrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63 DSG* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .193 Vue d'ensemble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108 Remplacement des balais . . . . . . . . . . . . . . . . .65 Rodage et conduite économique . . . . . . . . . . .200 Instruments et témoins . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111 Gestion du moteur et système d'épuration des Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67Cadrans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111 gaz d'échappement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .203 Conduite sûre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67Témoins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 Recommandations pour la conduite . . . . . . . . .204 La sécurité avant tout ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67Introduction au système Easy Connect* . . . . .117 Systèmes d’aide à la conduite . . . . . . . . . . . . .205 Conseils de conduite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67Réglages du système (CAR)* . . . . . . . . . . . . . . .117 Système Start-Stop* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .205 Assistant de descente de pente (HDC) . . . . . . .207 3

owners manual Seat Ateca

owners manual Seat Ateca - year of production: 2016 - Seat Ateca manuel du proprietaire FR