VW Golf VII 7 manuel du proprietaire page 11

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle VW Golf VII, year of production 2012:

Manuel d’ utilisation < Après-vente & Accessoires < Volkswagen Schweiz http://vw-manuel.ch/browse?10&lang=fr-CH&doc=1425R1GT740&link=3&preventShowIndi. Selon l'équipement du véhicule, le système d'infodivertissement peut être utilisé pour effectuer certains réglages ou afficher certaines informations. Si plusieurs messages d'avertissements sont présents, les symboles apparaissent l'un après l'autre pendant quelques secondes. Les symboles restent affichés tant que la cause de la perturbation n'a pas été éliminée. Si, lors de la mise du contact d'allumage, des messages d'alerte indiquant la présence de dysfonctionnements apparaissent, il peut s'avérer impossible d'effectuer des réglages ou d'afficher des informations comme décrit précédemment. Dans ce cas, faites réparer les dysfonctionnements dans un atelier spécialisé. a) Affichage couleur sur le combiné d'instruments avec afficheur couleur 2) State of charge Indicateur de maintenance Fig. 14 Schéma de principe : exemples d'affichage sur l'afficheur du combiné d'instruments pour un entretien arrivant à échéance. Fig. 15 Schéma de principe : exemple d'affichage des informations sur l'entretien dans le système d'infodivertissement. Lisez tout d'abord l'exposé introductif et les consignes de sécurité → Entrée en matière Les entretiens devant être effectués apparaissent sur l'afficheur du combiné d'instruments → Fig. 14 et dans le système d'infodivertissement → Fig. 15 . Il existe différents combinés d'instruments et systèmes d'infodivertissement, c'est pourquoi les versions et les indications apparaissant sur l'afficheur peuvent varier. Volkswagen fait la distinction entre le Service Vidange et le Service Entretien. L'indicateur de maintenance vous informe sur la prochaine échéance d'entretien prévoyant une vidange d'huile-moteur et sur le prochain Service Entretien. Les échéances d'entretien sont également indiquées dans le Plan d'Entretien. Sur les véhicules à , des périodicités fixes sont prescrites pour l'entretien. Service Vidange à intervalles fixes Sur les véhicules à Service Vidange à intervalles variables, les périodicités sont déterminées au cas par cas. Le progrès technique permet de réduire considérablement la maintenance. Un Service Vidange ne doit ainsi être effectué qu'au moment où le véhicule en a besoin. Les conditions d'utilisation individuelles ainsi que le style de conduite personnel sont pris en compte pour calculer l'échéance de cet entretien. L'avertissement préalable d'entretien est signalé, pour la première fois, 30 jours avant l'échéance de l'entretien calculée. Le trajet indiqué restant à parcourir est toujours arrondi à 100 km et le temps restant à des jours entiers. Indication d'entretien Lorsqu'un Service Vidange ou un Service Entretien arrive prochainement à échéance, une indication correspondante apparaît dès que vous mettez le contact d'allumage. Le kilométrage indiqué correspond au nombre de kilomètres pouvant être parcourus jusqu'au prochain entretien ; la durée indiquée correspond à la période au bout de laquelle le prochain entretien arrive à échéance. Intervention d'entretien Lorsqu'un ou qu'un , un signal sonore retentit à la mise du contact d'allumage et un symbole de clé à fourches Service Vidange est arrivé à échéance Service Entretien est arrivé à échéance peut apparaître pendant quelques secondes avec l'une des indications suivantes sur l'afficheur du combiné d'instruments → Fig. 14 : Service Entretien maintenant ! Vidange d'huile maintenant ! Vidange d'huile et Service Entretien maintenant ! Consultation d'une échéance d'entretien Lorsque le contact d'allumage est mis, le moteur étant coupé et le véhicule à l'arrêt, vous pouvez consulter l'échéance d'entretien actuelle : Appuyez sur la touche du combiné d'instruments → Vue d'ensemble des cadrans et maintenez-la enfoncée jusqu'à ce que Service apparaisse sur l'afficheur. Relâchez la touche. Le message d'entretien actuel s'affiche. Il est également possible d'afficher les informations relatives à l'entretien → Fig. 15 dans le système d'infodivertissement à l'aide de la touche et des boutons de fonction et Service → Réglages du menu et du système (SETUP) . Remise à zéro de l'indicateur de maintenance Si le Service Vidange ou le Service Entretien n'a pas été effectué par un Partenaire Volkswagen, l'indicateur de maintenance peut être remis à zéro comme suit : Coupez le contact d'allumage. Appuyez sur la touche du combiné d'instruments → Vue d'ensemble des cadrans et maintenez-la enfoncée. Remettez le contact d'allumage. Relâchez la touche lorsque l'un des messages suivants apparaît sur l'afficheur du combiné d'instruments : Remise à zéro de l'indicateur de Service Vidange ? Remise à zéro de l'indicateur de Service Entretien? 11 sur 18 09/09/2015 14:05

owners manual VW Golf VII

owners manual VW Golf VII - year of production: 2012 - VW Golf VII 7 manuel du proprietaire FR